云粘题石壁,月浸汲泉瓶。
- 诗文中出现的词语含义
-
不醒(bù xǐng)的意思:指人迷迷糊糊、不清醒的状态。
柴扃(chái jiōng)的意思:柴门上的门闩。
看书(kàn shū)的意思:指毅然决然,下定决心,舍弃退路,全力以赴。
利名(lì míng)的意思:获得名利,追求声望和利益
门户(mén hù)的意思:门户指大门或门户口,也比喻重要的机构或组织。
雀罗(què luó)的意思:形容细密纷乱的花纹或装饰。
石壁(shí bì)的意思:指坚固、坚定不移的信念或决心。
索句(suǒ jù)的意思:索取别人的话或事情的来由。
利名客(lì míng kè)的意思:指追求名利的人
雀罗门(què luó mén)的意思:指繁琐、复杂而不实用的物品或事务。
- 注释
- 雀罗:形容门庭冷落,像雀巢一样寂静。
扣柴扃:敲打柴门。
髭:胡须。
眼尚青:眼睛还显得年轻有神。
题石壁:在石壁上题诗。
汲泉瓶:汲取泉水的瓶子。
利名客:追求名利的人。
沉酣:沉迷。
死不醒:醒不过来,形容沉迷很深。
- 翻译
- 门庭冷清如雀巢空无鸟,无人敲门扣柴扉。
寻觅诗句已使胡须先白,阅读书籍眼睛依然明亮。
云雾粘附在题诗的石壁上,月光沉浸于汲取泉水的瓶子中。
可笑那些追求名利的客人,深陷其中无法自拔,醉生梦死。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静清寂的画面,诗人黄庚以雀罗门扉的寂静开篇,暗示了他生活的孤寂和淡泊。"无客扣柴扃"进一步强调了诗人与世隔绝的状态,没有访客打扰他的宁静时光。
诗中诗人自嘲般地提到自己为寻求佳句而早生华发,"索句髭先白",显示出他对文学创作的热爱和执着。然而,尽管岁月匆匆,他的眼睛却依然明亮,对书籍的热爱和追求使他保持着青春般的活力。
接下来的两句,"云粘题石壁,月浸汲泉瓶",通过自然景象的描绘,展现出诗人闲适的生活方式和对自然的亲近。他将云彩题写在石壁上,月光则洒在汲取山泉的瓶子上,这些细节流露出诗人超脱尘世的恬淡心境。
最后,诗人以讽刺的口吻表达了对那些沉溺于名利之中的世俗之人的嘲笑,他们忙于追逐功名利禄,却不知疲倦,"笑杀利名客,沉酣死不醒",这既是对他们的批判,也是对自己清高人格的坚守。
总的来说,这首诗以平实的语言,展现了诗人黄庚超然物外的生活态度和对文学的深深热爱,以及对世俗名利的淡泊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢