《烟村》全文
- 拼音版原文全文
烟 村 宋 /叶 绍 翁 隐 隐 烟 村 闻 犬 吠 ,欲 寻 寻 不 见 人 家 。只 於 桥 断 溪 回 处 ,流 出 碧 桃 三 数 花 。
- 注释
- 隐隐:形容烟雾朦胧,不明显。
烟村:被烟雾笼罩的村庄。
犬吠:狗的叫声。
寻寻:寻找的样子,连续不断地找。
桥断溪回:桥被冲断,溪流曲折。
碧桃:绿色的桃花。
- 翻译
- 在远处的烟雾缭绕的村庄中,能听到狗的叫声。
想要寻找,却找不到人家居住的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的乡村景象,通过“隐隐烟村闻犬吠”设定了一个安静而又有些遥远的氛围。犬吠在古代文学中常用来增添田园生活的情趣,但这里却带有一丝寂寞,因为接下来的“欲寻寻不见人家”表达了一种寻找不到人的孤独感。
然而,在这宁静而略显孤独的氛围中,诗人又通过“只于桥断溪回处,流出碧桃三数花”引入了自然景物。这里的“桥断溪回处”描绘了一种幽深曲折的水流形态,而“流出碧桃三数花”则是对春天美丽景色的细腻描绘,透露出生机与希望。
整首诗通过对比和uxtaposition的手法,展现了人间与自然、寂寞与生机之间的微妙关系。同时,诗中的意象也反映出诗人对孤独生活的某种情感体验,以及他对于美好自然景物的细致观察和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏史.邵平
故侯学种瓜,衰荣互相代。
随时改门户,不改独心在。
中原方起事,未有山西对。
不藉芒砀云,远激浙江汇。
非关拣点人,自为非主吠。
蹉跎志不就,去住无留碍。
晚入丞相閤,不堕笼络内。
片言中臣主,颠倒穷百态。
除却下邳侯,汉庭无此辈。
和渊明杂诗奈何五十年韵
我生未为后,议论颇自喜。
读书见古人,慷慨欲立事。
既壮涉忧患,辗转不如意。
五十今到门,翻与穷鬼值。
老马但垂头,不似新驹驶。
前途勿复道,有酒且勤置。
寄题吴爱菊
渊明归故园,心与境俱会。
种菊满东篱,高致在菊外。
故人绝世好,尚友渺千载。
幽赏属同流,更有心期在。