《寒夜》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。
匆忙（cōng máng）的意思：草率、仓促的行动或态度。
灯光（dēng guāng）的意思：形容灯光明亮繁盛，或形容事物繁荣昌盛。
短景（duǎn jǐng）的意思：形容景色美丽，但时间短暂。
断行（duàn xíng）的意思：停止行动或中断行程
护霜（hù shuāng）的意思：比喻保护重要的事物或人。
欢乐（huān lè）的意思：形容非常快乐、愉悦的心情。
羁游（jī yóu）的意思：指被困于某个地方不能自由行动。
鸣哀（míng āi）的意思：表达悲痛和哀悼之情。
脱叶（tuō yè）的意思：脱叶是指树木在秋季将叶子脱落，也比喻人们摆脱束缚、解脱困境。
晤语（wù yǔ）的意思：晤语是指会面时的言辞，指会谈、交谈。
幽怀（yōu huái）的意思：形容内心深处的思念或忧愁。
- 注释
- 脱叶：落叶。
争辞：争相离开。
木：树木。
寒云：寒冷的云彩。
巧护：巧妙地保护。
羁游：漂泊在外。
少欢乐：缺少欢乐。
短景：短暂的时光。
极匆忙：非常匆忙。
吟苦：吟唱忧愁。
虫催织：秋虫催促纺织。
鸣哀雁：哀鸣的大雁。
断行：成行飞翔。
幽怀：深藏的心事。
谁晤语：与谁交谈。
惆怅：惆怅失落。
此灯光：这孤灯。
- 翻译
- 树叶纷纷落下，仿佛在告别树木，寒冷的云朵巧妙地遮掩着霜冻。
在外漂泊，快乐很少，短暂的时光显得格外匆忙。
吟诵声中，秋虫催促着纺织，南飞的大雁成行哀鸣。
内心深处的情感无人倾诉，只有这孤灯下的惆怅陪伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《寒夜》，描绘了深秋夜晚的景象和诗人心中的孤寂情感。首句“脱叶争辞木”生动地展现了树叶在寒风中纷纷飘落的情景，如同它们在告别枝头，为霜降的到来做准备。次句“寒云巧护霜”则进一步渲染了寒冷的氛围，云层巧妙地遮掩了霜降，仿佛有意为之。
诗中表达了诗人羁旅在外的孤独与忧郁，“羁游少欢乐”直接道出了漂泊他乡的无尽愁苦。时间的流逝被形容为“短景极匆忙”，暗示了诗人对时光飞逝的无奈和对未来的不确定感。接下来的“吟苦虫催织，鸣哀雁断行”通过虫声和雁鸣，寓言了诗人内心的凄凉，仿佛连自然界的生灵都在共鸣他的哀愁。
最后两句“幽怀谁晤语，惆怅此灯光”揭示了诗人内心深处的孤独和渴望，无人能理解他的幽深情怀，只有那微弱的灯光陪伴着他，更增添了诗人的惆怅之情。整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了寒夜的景色，借以抒发诗人的孤寂与人生感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
复从游武昌西山九曲亭至陶桓公祠
楚山入武昌，连峰到江尽。
危亭据九曲，江树遥可认。
东坡千人耳，名与此山峻。
壁间颖滨记，微叹转清润。
长沙擅攻伐，当日比廉蔺。
平生慕圣禹，事乃儒者近。
至今读书处，老桂散馀韵。
来游生苦晚，入世遘多衅。
谁言不逮古，差喜陪雄俊。
尚书实挺生，忧国带霜鬓。
高宾有梁蒯，声实各隐磷。
峰头立小语，万古入鸿阵。
部民争拥看，诸岭为微震。
贱儒世虽弃，济胜颇能奋。
登临摩倦眼，私淑窃自信。
被发行归山，振衣向千仞。
答沈子培比部见访夜谈之作三首·其二
世衰士亦放，未可荣以禄。
高言虞见罪，聊复试饮啄。
君看我此来，作计乃尔毒。
兔爰逢百优，明夷入左腹。
毁车更杀马，降志非取辱。
起追孙登啸，坐视唐衢哭。
韩非怀孤愤，终为秦政戮。
东野变为龙，退之讵能逐？
五王毬歌
天河洗玉通银浦，云气成龙或成虎。
金丝剪断黄台瓜，萼绿五枝生五花。
让王不在荆蛮俗，李家兄弟真骨肉。
醉归何处戏毬场，黄衣天人是三郎。
十幅大衾惊裂纩，西风夜入金鸡障。
五马一龙龙化猪，大绷儿在黄金舆。
青骡万里蚕丛路，雄狐尚复将雌去。
凉州曲破可奈何，至今玉笛忆宁哥。