举家忻共报，秋雪堕前峰。
粒轻还自乱，花薄未成重。
岂是惊离鬓，应来洗病容。
《九月于东逢雪》全文
- 翻译
- 全家欢喜地迎接，秋雪飘落在前方山峰。
遥想未来在岭外，今日在此与你相逢。
谷粒轻盈飘散，花瓣单薄未聚集成堆。
这难道是惊喜使我白发飞扬，或许是它能洗净我病容。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋日遇雪的景象，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了一种淡淡的乡愁和对过往美好时光的追忆。开篇“举家忻共报”一句，设定了一个家庭团聚的温馨场景，而紧接着“秋雪堕前峰”则突然带入了季节的转换和自然界的变化。
“岭外他年忆”表达了诗人对过往岁月的怀念，而“于东此日逢”则将这种怀旧之情与现实中的偶遇相结合，营造出一种时空交错的情感氛围。接下来的“粒轻还自乱，花薄未成重”描绘了雪花纷飞的景象，其中“粒轻”和“花薄”突出了雪花的细腻与轻盈。
最后两句“岂是惊离鬓，应来洗病容”则让人感受到诗人内心深处的一种哀愁。这里的“惊离鬓”暗示了对逝去美好的追念，而“应来洗病容”则可能隐喻着一种心理上的自我慰藉，或是对未来某种和谐状态的期待。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人复杂的情感世界，是一篇充满意象和情感色彩的佳作。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢