- 拼音版原文全文
题 史 院 直 舍 鱼 鹭 屏 宋 /张 耒 钟 钟 声 稀 下 直 迟 ,秋 晖 初 转 万 年 枝 。寒 厅 尽 日 谁 相 对 ,惭 愧 屏 风 两 鹭 鸶 。
- 诗文中出现的词语含义
-
惭愧(cán kuì)的意思:对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
鹭鸶(lù sī)的意思:形容人的容貌或举止潇洒自如。
屏风(píng fēng)的意思:比喻挡住或隔绝外界事物的东西。
秋晖(qiū huī)的意思:指秋天的阳光。
万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。
下直(xià zhí)的意思:指言辞直率,坦诚无欺。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
钟鼓(zhōng gǔ)的意思:指宴会或庆典上的钟声和鼓声,也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。
万年枝(wàn nián zhī)的意思:形容事物长时间未发展或改变,一成不变。
- 注释
- 钟鼓声:宫中报时的钟鼓声。
下直迟:下班时间晚。
秋晖:秋天的阳光。
初转:刚刚照到。
万年枝:千年古树。
寒厅:寒冷的厅堂。
尽日:整天。
谁相对:有谁相伴。
惭愧:感到羞愧。
屏风:装饰墙壁的屏风。
两鹭鸶:两只白鹭。
- 翻译
- 宫中的钟鼓声渐渐稀疏,我下班的时间已经很晚。
秋天的阳光刚刚照在千年古树枝头。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张耒的作品,名为《题史院直舍鱼鹭屏》。从字里行间,我们可以感受到诗人独特的情感和深邃的意境。
"钟鼓声稀下直迟"这一句,设定了整个诗歌的氛围。"钟鼓声"通常象征着官府或寺庙的标志性声音,而"稀下直迟"则传达了一种悠长且缓慢的感觉。这不仅描绘出了时间流逝的缓慢感,也可能暗示了诗人内心对于时光流转的感慨。
接着是"秋晖初转万年枝"。这里的"秋晖"指的是秋天温暖的阳光,"初转"则表明这个季节刚刚开始,而"万年枝"象征着岁月悠长与生命的延续。这句话不仅描绘了自然景观,也寓意着诗人对于永恒和时间的思考。
第三句"寒厅尽日谁相对","寒厅"指的是气氛肃穆且冷清的殿堂,而"尽日"则意味着整天的时光。"谁相对"则表达了一种孤独感,诗人可能是在质问,在这样一个长时间内,他与谁面对面地度过?
最后一句"惭愧屏风两鹭鸶","惭愧"表露了诗人的羞愧或是自责之情。"屏风"通常指的是室内的隔断,而"两鹭鸶"则是指代静态的鱼和鹭。这句话通过对比,将诗人自己的状态与室内的宁静景象相联系,表达了诗人的内心世界。
整首诗通过对环境、时间、自然及个人的独白,展现了一种深沉而复杂的情感体验。它不仅描绘了外部世界,也折射出了诗人内在的孤寂与自省。在这平静而又充满哲思的意象中,读者仿佛能听到时间的脚步声,以及诗人心灵深处的低语。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
美哉亭
西出城皋关,土谷仅容驼。
天挂一疋练,双崖斗嵯峨。
忽然五丈缺,亭构如危窠。
青山丽中原,白日照大河。
下视万里川,草木何其多。
临高一吐气,却奈雄风何。
辛苦生一快,造物巧揣摩。
险易终不偿,翻身下残坡。
曾徽言运判出张生所画马
槃礴解衣处,胸中应不群。
未呈千里足,空见五花文。
良乐世难有,骥驽谁与分。
高才喜能事,故遣画兰筋。
某窃慕东坡以铁拄杖为乐全生日之寿今以大铜瓶上判府待制庶几因物以露区区且作诗二首将之亦东坡故事·其一
要学东坡寿乐全,此瓶端合供儒先。
铁如意畔无忧畏,玉唾壶傍耐岁年。
项似董宣真是强,腹如边孝故应便。
与公剩贮为霖水,不羡宫门承露仙。