小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄普州贾司仓岛》
《寄普州贾司仓岛》全文
唐 / 方干   形式: 五言律诗  押[庚]韵

乱山重复叠,何路访先生

岂料多才者,空垂不世名。

闲曹犹得醉,薄俸亦胜耕。

莫问吟诗石,年年芳草平。

(0)
拼音版原文全文
zhōujiǎcāngdǎo
táng / fānggān

luànshānzhòngdié访fǎngxiānshēng
liàoduōcáizhěkōngchuíshìmíng

xiáncáoyóuzuìbáofèngshènggēng
wènyínshīshíniánniánfāngcǎopíng

诗文中出现的词语含义

不世(bù shì)的意思:形容非常罕见、出类拔萃的人或事物。

多才(duō cái)的意思:指一个人具有多种才能和技能。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

复叠(fù dié)的意思:重复翻倍,形容事物数量或程度相互加倍。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

年芳(nián fāng)的意思:指年轻美丽的女子。

世名(shì míng)的意思:指世界闻名,名声在外。

闲曹(xián cáo)的意思:指无所事事或闲散无聊。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。

重复(chóng fù)的意思:指某种情况或行为的重复出现。

注释
乱山:杂乱无章的山峦。
重复叠:形容山峦重叠的样子。
何路:哪条路。
访:访问,拜访。
先生:这里指德高望重或有才华的人。
岂料:没想到,出乎意料。
多才者:指很有才能的人。
空垂:白白地留下。
不世名:不被时代遗忘的名声,流传后世的名声。
闲曹:清闲的官职。
犹得:还能够。
醉:这里指喝酒享受生活。
薄俸:微薄的俸禄,薪水。
胜耕:比耕田好。
莫问:不要去询问。
吟诗石:传说中诗人常在此吟诗的石头,代指诗人曾经的活动场所。
年年:每年,年复一年。
芳草平:长满了青草,一片平坦,暗示时间流逝,人事已非。
翻译
重重叠叠的山峦错乱分布,哪条路才能去拜访那位先生呢?
没想到这样多才多艺的人,只能留下不被时代埋没的名声。
即便在清闲的官职上还能畅饮,微薄的俸禄也比耕田要好。
不要去问那块吟诗的石头了,年复一年,上面已长满了青草。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活态度。诗人通过对自然景物的描写,表达了自己对于名利的淡泊和对隐居生活的向往。

"乱山重复叠,何路访先生。岂料多才者,空垂不世名。" 这几句生动地勾勒出一位隐逸者的形象,他们选择在层叠的乱山之中寻找宁静,不再追求世间的功名。

"闲曹犹得醉,薄俸亦胜耕。" 这里写出了诗人对田园生活的向往,即使是悠闲散淡、不经心的耕作,也比起忙碌的世俗生活更为可贵。

"莫问吟诗石,年年芳草平。" 最后两句则表达了诗人对于时间流逝的豁达,以及对自然界中生命力旺盛的赞美。吟诗之石旁的芳草,每年都能生长得这样平整,这不仅是对自然永恒的写照,也是诗人内心世界的一种寄托。

总体而言,此诗通过描绘隐逸生活,传达了一种超然物外、返璞归真的哲学思考。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

暮春四首·其四

祓除已过暮春初,彩舫相衔十里馀。

浮蜡喜尝新店酒,流尘闲拂坏垣书。

(0)

感物二首·其一

物情岂愿岁时遒,一气潜移不自由。

日出鹁鸪还唤雨,夏初蟋蟀已吟秋。

(0)

散策门外邻叟怪其瘦

八十衰翁力既愆,强扶藤杖出门前。

朝晡恃粥何劳叹,齿脱牙摇已数年。

(0)

致仕后即事十五首·其八

清静全胜欲界天,逍遥不减地行仙。

众中莫怪人嫌老,十五年前本命年。

(0)

晓雨二首·其一

平明小雨压香尘,绕舍扶疏绿渐匀。

睡过花时慵著句,老来春事不关身。

(0)

斋中杂题四首·其四

幽居厌见凡花草,红紫纷纷不复栽。

自斸苍苔换黄土,南山移得玉芝来。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7