捣茶书院静，讲易药堂春。
《赠李太守》全文
- 拼音版原文全文
赠 李 太 守 唐 /于 鹄 几 年 为 郡 守 ，家 似 布 衣 贫 。沽 酒 迎 幽 客 ，无 金 与 近 臣 。捣 茶 书 院 静 ，讲 易 药 堂 春 。归 阙 功 成 后 ，随 车 有 野 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
布衣（bù yī）的意思：指穿着简朴的衣服，比喻清贫的生活或贫贱的身份。
沽酒（gū jiǔ）的意思：指以卖酒为业，也可指购买酒品。
归阙（guī quē）的意思：指君主或高官返回宫廷或政府，也用来比喻高官回到原职位上。
近臣（jìn chén）的意思：指亲近的大臣，也泛指亲近的官员或得宠的人。
郡守（jùn shǒu）的意思：指官员或领导者负责管理地方事务，尤其是城市或县级行政区域的官员。
书院（shū yuàn）的意思：指古代中国的学校或教育机构。
随车（suí chē）的意思：指随同车辆一同出行或随车携带的人或物。
野人（yě rén）的意思：指行为举止粗野、不合群的人。
幽客（yōu kè）的意思：指生活在幽静、偏僻的地方的客人，也可指喜欢独处、远离尘嚣的人。
- 注释
- 几年：数年的时间。
为郡守：担任郡守的职位。
家似：家庭状况类似。
布衣：平民，指生活简朴。
沽酒：买酒。
迎幽客：迎接隐居的客人。
无金：没有钱财。
近臣：身边的朝廷官员。
捣茶：研磨茶叶。
书院：学习研究的场所，这里指环境清幽的地方。
静：安静。
讲易：讲解《易经》。
药堂：可能指医疗或养生的地方，这里借指春天生机勃勃的场景。
归阙：回到朝廷。
功成：功绩完成。
随车：跟随在车驾之后。
野人：乡野之人，这里可能指朴素的百姓或隐士。
- 翻译
- 数年作为郡守官，家中生活似平民般清贫。
买酒迎接隐士来，无钱赠予身旁的朝臣。
研磨茶叶书院静悄悄，讲解易经药堂内春意浓。
功成回朝后，随行之人中有山野之民。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位郡守的清贫生活和他的文化修养。"几年为郡守，家似布衣贫"表明郡守虽然身居高官，但家境依然简朴如同布衣一般。"沽酒迎幽客，无金与近臣"则展示了他待人接物的雅致和不以物质利益为重，愿意倾囊相待的态度。"捣茶书院静，讲易药堂春"此两句透露出郡守对文化的尊崇，他在安静的书院里捣制茶叶，同时也关注到医学知识，在春日阳光明媚时分讲解《易经》。
最后两句"归阙功成后，随车有野人"描绘了郡守在完成其官职任务后归来的场景，他的威望和民心所向不仅没有随着权力的离开而消散，反而吸引了更多的人随之，这些随行者可能是仰慕他的德行或是受益于他治理下的良政。
总体来说，这首诗通过对郡守日常生活的细腻描写，展现了一个清廉、有文化素养、深得民心的理想官员形象。
- 作者介绍
-
于鹄
于鹄，大历、贞元间诗人也。隐居汉阳，尝为诸府从事。其诗语言朴实生动，清新可人；题材方面多描写隐逸生活，宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等，其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。朝代：唐
- 猜你喜欢
赠吴园次太守时侨居吴门
烟月扬州不可住，金阊亭下牵船处。
风流海内几知名，却傍江潭惜《枯树》。
壮心无计得消磨，千叠蛮笺十斛螺。
鸳鸯翡翠长相守，其奈缠绵旧事何！
旧事追趋青琐闼，承恩独给尚书札。
玉箱珍重贮填词，梦里西风生白发。
武皇仙去已多年，老伴文明绣佛前。
第一莫孤琴酒兴，夜分高宴日高眠。
中秋后同人集用亶尚友堂，忆五年前秋岳先生有此集，限微字韵，兴怀怆然，仍限前韵
风雨从吾款旧扉，也知荃杜采应稀。
敦槃衰鬓惊难再，花月欢场渐欲微。
晚药侵阶秋得气，倦萤入户冷无依。
缘堤衰柳吾怜汝，约略年华两并非。
- 诗词赏析