《送留君玉高云卿自江阴迁松江四绝·其三》全文
- 翻译
- 我这老树枝干低矮，甘愿让鴳鸟栖息，
羡慕你高大的树木，又能引来新的黄莺歌唱。
- 注释
- 老我：指诗人自己。
卑枝：低矮的树枝。
甘伏：心甘情愿地承受。
鴳：一种小型鸟类。
君：指对方。
乔木：高大的树木。
迁莺：引来或迁移来的黄莺。
清平官府：太平清静的官署。
无公事：没有公务或杂事。
丝莼：莼菜，一种水生植物，可做美食。
一箸羹：一筷子羹汤。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陆文圭所作的《送留君玉高云卿自江阴迁松江四绝》中的第三首。诗人以对比的手法，表达了对友人高云卿从江阴迁居松江的羡慕和对官场生活的感慨。
"老我卑枝甘伏鴳"，诗人自比为老树枝干低矮，甘愿像鴳鸟（一种小型鸟类）一样栖息在低处，暗指自己在官场中地位不高，甘于平凡。这里流露出一种谦逊和淡泊名利的态度。
"羡君乔木又迁莺"，诗人羡慕友人如乔木般高大，能够吸引莺鸟前来栖息，象征着友人的仕途升迁和个人声望的提升。这里的“迁莺”寓意着友人的生活变迁和境遇好转。
"清平官府无公事"，描述了官府在太平时期没有繁重的公务，暗示友人新任之地可能政务相对轻松，生活较为闲适。
"分我丝莼一箸羹"，最后诗人表达了对友人生活的期待，希望能在友人的宴席上品尝到美味的丝莼（一种水生植物，可做羹），这不仅是对美食的向往，也是对友情的分享和对友人生活的美好祝愿。
整首诗通过自我谦抑与对友人境遇的描绘，展现了诗人对友情的珍视和对官场生活的微妙态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠孟守容斋
汉世循良谁与俦，孟舒素业传吾侯。
云阳久矣无善治，高者惨刻卑贪偷。
诗书大体厌迂阔，几阁细故穷咨诹。
差科无常板籍废，纪纲攸斁衣冠羞。
更张治可用重法，如病沉痼今公瘳。
七年府推芋魁饭，昔似皋陶今郑产。
吏畏蒲鞭祝颂稀，民思襦裤吁来晚。
薄俗方知德化尊，老成依旧典刑存。
山中幸有宽閒野，归种甘棠蔽子孙。
渔父词
蝉声欲断虫声悲，江天月上初弦时。
渔翁身老醉无力，矫首坐看云离离。
痴儿不识老翁意，苦道平生贫作祟。
卖舟买得溪上田，昨暮催租人已至。
君不见长安康庄九复九，雨笠烟蓑难入手。
人间万事谁得知，沧江夜变为春酒。