《次韵舒伯源雪晴偶书四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
痴云（chī yún）的意思：形容人迷失于幻想或妄想，不切实际。
官人（guān rén）的意思：指官场上的人，也可指丈夫。
化工（huà gōng）的意思：化学与工程的结合，指化学工程或化学工业。
京都（jīng dū）的意思：指国家的首都，也可指重要的城市或地区。
老生（lǎo shēng）的意思：老生是指戏曲演员中经验丰富、技艺高超的老前辈。也用来形容某个领域中经验丰富、技能精湛的人。
马上（mǎ shàng）的意思：立即、立刻
上官（shàng guān）的意思：指权力高高在上的官员或有权有势的人。
拥炉（yōng lú）的意思：指家庭团聚，全家人围坐在火炉旁边，共同享受温暖。
- 翻译
- 京城中化工巧夺天工，美如满城的玉雕错落
还有那痴心的云彩，如同堆积的酥油般浓厚
- 注释
- 化工：形容工艺精细，犹如自然造化。
错玉：比喻城市中的建筑或装饰华丽如玉。
京都：古代对首都的称呼，这里指京城。
痴云：形容云彩痴痴地聚在一起，形象生动。
积酥：比喻云层厚重，像堆积的酥油。
马上官人：骑马的官员。
冻颜赤：形容官员面色因寒冷而发红。
拥炉：围着炉火取暖。
羡：羡慕。
老生：年长的人，此处可能指在炉边取暖的老者。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日京都积雪初晴的美丽景象。"化工错玉满京都"一句，通过对比，将京都的雪景比作错落有致的玉石，形象生动地传达了雪后京都洁白如玉的美景。"尚有痴云似积酥"则透露出即使是晴日，也仍有一片片的云彩悠然地飘浮在空中，如同天上的乳酪一般，这种描写增添了一份超脱尘世的意境。
下一句"马上官人冻颜赤"表现了冬日严寒，连官员们在马背上也无法避免被寒风凛冽所侵袭，脸色因之变得通红。最后一句"拥炉还羡老生无"则转向室内生活，官员们围坐在炭火前取暖，但即便是在这种温暖的环境中，也不禁对那些能够安享晚年、远离寒冷和世俗纷争的老者感到羡慕。这样的描写，不仅反映了冬天的严寒，更深入地探讨了人性的温暖与孤独。
整首诗通过对比冷暖，白与红，以及不同人的境遇和心态，展现了一个多层次的生活画卷，同时也流露出诗人对于平静生活、自然之美以及人生况味的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李若水
李若水（1093年－1127年），原名若冰，字清卿，洺州曲周县（今河北曲周县）水德堡村人。靖康元年为太学博士，官至吏部侍郎，曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营，怒斥敌酋完颜宗翰，不屈被害。后南宋追赠观文殿学士，谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年（1122年），为元城尉，调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（1126年），为太常博士。既而使金，迁著作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水敌不屈残杀，时年三十五。朝代：宋
- 猜你喜欢
去岁，与子野游逍遥堂。日欲没，因并西山叩罗浮道院，至，已二鼓矣。遂宿于西堂。今岁索居儋耳，子野复来，相见，作诗赠之
往岁追欢地，寒窗梦不成。
笑谈惊半夜，风雨暗长檠。
鸡唱山椒晓，钟鸣霜外声。
只今那复见，仿佛似三生。
次韵王郎子立风雨有感
百年一俯仰，寒暑相主客。
稍增裘褐气，已觉团扇厄。
不烦计荣辱，此丧彼有获。
我琴终不败，无攫亦无醳。
后生不自牧，呻吟空挟策。
揠苗不待长，卖菜苦求益。
此郎独静退，门外无行迹。
但恐陶渊明，每为饥所迫。
凄风弄衣结，小雪穿门席。
愿君付一笑，造物亦戏剧。
朝来赋云梦，笔落风雨疾。
为君裁春衫，高会开桂籍。