宝盖（bǎo gài）的意思：指珍贵的物品或人才。

传衣（chuán yī）的意思：相互帮助，互相搀扶

此地（cǐ dì）的意思：指当前所在的地方或此时此刻的情况。

丹阙（dān quē）的意思：丹阙指的是古代宫殿中红色的宝阙，比喻美好的宫殿或建筑物。

飞锡（fēi xī）的意思：形容人的声望高、名声远播。

烂柯（làn kē）的意思：指事物本身质量不好，无法发挥作用。

莲花（lián huā）的意思：比喻人的品质高尚，如莲花一般纯洁无瑕。

溪声（xī shēng）的意思：溪流中传来的声音，比喻清脆悦耳的声音。

紫薇（zǐ wēi）的意思：指天子、帝王。

这首诗描绘了诗人游历天衣寺时所见的深山古木、寂静溪流以及寺中僧侣生活的场景，充满了禅意与自然之美。

首句“渐觉溪声杳”，诗人随着脚步深入山林，溪水的声音逐渐变得遥远而微弱，营造出一种幽静深远的氛围。接着，“山深古木稀”一句，进一步强调了环境的幽静与原始，古树稀疏，更显山之深邃。

“烂柯无客到”一句，借用了“烂柯人”的典故，表达了时间流逝、世事变迁的感慨，暗示寺中少有人来，显得格外宁静。“飞锡有僧归”则描绘了僧侣们在山中自由自在的生活状态，他们或行或住，随性而为，与自然和谐共处。

“宝盖临丹阙，莲花傍紫薇”两句，运用了象征手法，将寺庙比作宝盖，丹阙象征着神圣庄严，莲花和紫薇则是佛教中常用的吉祥物，寓意着清净与高洁。这两句不仅描绘了寺庙的壮丽景象，也体现了诗人对佛教文化的崇敬之情。

最后，“祇疑诸祖后，此地说传衣”表达了诗人对于佛法传承的思考与期待。他认为，在这座寺庙中，或许能寻找到佛法的真谛，如同古代高僧们的衣钵相传，延续着智慧的火种。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了天衣寺独特的自然风光与宗教氛围，同时也蕴含了诗人对人生、自然、佛法的深刻感悟。