《山中小集》全文
- 拼音版原文全文
山 中 小 集 宋 /文 天 祥 江 山 闲 胜 赏 ，万 户 不 须 留 。客 醉 客 多 事 ，吾 诗 吾 自 酬 。夕 风 吹 绛 蜡 ，春 色 漾 黄 流 。宾 从 归 来 夜 ，滁 翁 无 此 游 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宾从（bīn cóng）的意思：指作为客人或下属的人，对主人或上司恭顺顺从。
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
多事（duō shì）的意思：指多事、多事情、多事体，形容人多事、事务繁多。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
绛蜡（jiàng là）的意思：形容颜色红得发紫，亦指美丽绝伦。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
万户（wàn hù）的意思：形容人口众多的家庭。
须留（xū liú）的意思：必须停留或留下
醉客（zuì kè）的意思：指喜欢喝酒的客人，也指酒鬼。
- 注释
- 江山：美丽的山河。
闲胜：悠闲的美景。
赏：欣赏。
万户：众多的百姓。
不须：不必。
客：客人。
醉：喝醉。
事：事情。
吾诗：我的诗。
自酬：自我回应。
夕风：傍晚的风。
绛蜡：红色的蜡烛。
春色：春天的景色。
漾：荡漾。
黄流：黄色的酒液。
宾从：宾客们。
归来：返回。
夜：夜晚。
滁翁：滁州的老者，指诗人自己。
无此游：没有这样的游玩。
- 翻译
- 江山美景适宜悠闲欣赏，无需挽留万民来游。
宾客醉酒多情事，我以诗歌独自回应。
夜晚微风吹过红烛，春色在黄酒中荡漾。
当宾客们夜归之时，我没有这样的游玩经历。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受大自然之美的意境。"江山闲胜赏，万户不须留"表达了诗人对壮丽山河景色的欣赏，以及对于尘世繁华的超然态度。"客醉客多事，吾诗吾自酬"则显示出诗人在面对外界纷扰时，以写诗自我陶醉、寻求心灵寄托的境遇。
"夕风吹绛蜡，春色漾黄流"这一句通过生动的意象，描绘了自然界的美好之景。这里的“绛蜡”指的是天然形成的松脂，春日里随风飘香；“春色”则泛指万物复苏时的鲜艳色彩，而“漾黄流”则形容着春水带着淡淡的黄土色泽缓缓流淌。
"宾从归来夜，滁翁无此游"这两句表达了诗人对友人的不舍，但同时也透露出诗人自己并不随波逐流，而是有自己的生活轨迹和心灵世界。
整体而言，这首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了一种清新脱俗、自在飞扬的情怀。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
城东别墅
涿州城在何许远，帝乡西去百余里。
一望云林入渺茫，甲第纷纭若鳞比。
殷君别墅城之东，轩窗四面开玲珑。
碧槛朱甍插晴昊，罗帏绣幕围春风。
尘飞不到庭宇肃，花草四时香馥郁。
千章乔木势凌空，万仞峰峦如削玉。
溯君挟策对彤墀，屈指年华四十余。
报国寸心知愈赤，忧时两鬓欲成丝。
祗今进职地官亚，瑚琏圭璋耸声价。
登庸深拟继伊周，辅治端期并虞夏。
异时优诏许还乡，煌煌昼锦生辉光。
眼看别墅多佳趣，何羡当年绿野堂。