小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《齐郎中筵赋得的的帆向浦留别》
《齐郎中筵赋得的的帆向浦留别》全文
唐 / 皇甫冉   形式: 五言律诗  押[微]韵

一帆何处去,正在望中微。

浦迥摇空色,汀回见落晖

每争高鸟度,能送远人归。

偏似南浮客悠扬无所依。

(0)
诗文中出现的词语含义

浮客(fú kè)的意思:指那些不安定、无根无据的人,形容没有固定居所、四处漂泊的人。

高鸟(gāo niǎo)的意思:指地位高、能力强的人。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

回见(huí jiàn)的意思:告别,离开时说的道别的话。

落晖(luò huī)的意思:太阳落下山头,天色渐暗。

望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

一帆(yī fān)的意思:形容事情进展顺利,一帆风顺。

悠扬(yōu yáng)的意思:形容声音优美、悠长。

远人(yuǎn rén)的意思:指离自己远的人。

在望(zài wàng)的意思:指事物即将到来或即将实现。

正在(zhèng zài)的意思:正在指的是某个动作正在进行中,表示目前正在进行或进行中的状态。

中微(zhōng wēi)的意思:中微指的是事物的微小之处或微不足道的细节。

翻译
孤舟驶向何方,只在视野边际微微可见。
江边远处,天色在水面上摇曳,沙滩上反射着落日余晖。
群鸟竞相飞过,似乎在为远方归人送行。
尤其像南方漂泊的旅人,孤独无依,心情悠长。
注释
一帆:孤舟。
何处去:驶向何方。
微:微微可见。
浦迥:江边远处。
摇空色:天色在水面上摇曳。
汀回:沙滩上。
落晖:落日余晖。
高鸟度:群鸟飞过。
远人归:远方归人。
南浮客:南方漂泊的旅人。
悠扬:孤独无依,心情悠长。
无所依:没有依靠。
鉴赏

此诗描绘了一幅动人的画面,通过对一叶孤舟远去景象的描摹,表达了诗人对行将别离之人的依依不舍之情。"一帆何处去,正在望中微",诗人以一个问题引起读者的遐想,让人联想到那逐渐消失在视野中的帆影,以及它所承载的远方和梦想。

"浦迥摇空色,汀回见落晖",通过对水边景致的描写,表现了自然界的宁静与诗人的情感共鸣。浦畔波光摇曳,岸旁日影流转,营造出一种淡远而又不失温馨的氛围。

"每争高鸟度,能送远人归",诗中提到高飞的鸟儿,似乎也在参与这场别离的送行。它们穿越天际,仿佛能够将那远去的人带回故土,这不仅是对自然界生命力的赞美,也是诗人情感上的寄托。

"偏似南浮客,悠扬无所依",最后两句则直接表露了诗人的心境。"南浮客"指的是漂泊在外的游子,而"悠扬无所依"则更深刻地表现了诗人内心的孤独与飘摇。这不仅是对行者的心情描写,也是诗人自身情感的真实写照。

总体来看,这首诗通过对自然景物和情感世界的细腻描绘,展示了一种别离之美,一种对于远方和自由的无限向往,以及在这过程中所体验到的孤独与依恋。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

和刘珵西湖十洲·芙蓉洲

照水枝枝蜀锦囊,年年泽国为谁芳。
朱颜自得西风意,不管清秋昨夜霜。

(0)

和刘珵西湖十洲·竹屿

欲问葛陂安在哉,端疑波底化龙来。
子猷此兴君知否,小径何妨卷竹开。

(0)

和刘珵西湖十洲·月岛

何人骑鹤上瀛洲,清影明波正九秋。
吹罢玉笙端不见,满空桂子有谁收。

(0)

和刘珵西湖十洲·柳汀

困倚沧波绿动摇,冷烟疏雨共萧条。
谁将轻薄娇春态,强拂人头向市桥。

(0)

雨中游杖锡

何人杖锡过千峰,雨裹风烟转不穷。
暗壑水声清决决,深岩花气湿蒙蒙。
遥知雪岭开亭近,旧说云乡有路通。
自恨青鞋踏城郭,仙游长在梦魂中。

(0)

和刘谊翁留题惠安二首

十里松竹翠插天,暗溪嫩草半芊绵。
笙歌自满萧郎宅,琴鹤空随贺老船。
未分旧游云寂寞,遥知归梦蝶联翩。
故山幸好宜回首,还见人间换一年。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7