门前耕野静,时得舒倦目。
- 诗文中出现的词语含义
-
百亩(bǎi mǔ)的意思:指面积很小,只有百亩的田地。形容贫穷、贫困。
白鸟(bái niǎo)的意思:白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类,也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
饱腹(bǎo fù)的意思:指吃饱了,胃里满满的状态。
大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。
丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
篁竹(huáng zhú)的意思:篁竹是指竹子的一种品种,也用来比喻人才出众、品德高尚的人。
积润(jī rùn)的意思:积累财富或者功德。
巾几(jīn jǐ)的意思:形容非常少量或微不足道的事物。
举趾(jǔ zhǐ)的意思:举起脚趾,表示非常轻微的动作或小动作。
沮洳(jù rù)的意思:失望、沮丧
局促(jú cù)的意思:指空间狭小,使人感到不舒适或不自在。
倦目(juàn mù)的意思:形容眼睛疲劳、无精打采的样子。
明秀(míng xiù)的意思:明亮而出众的美丽。
山椒(shān jiāo)的意思:山椒是一种辛辣的调味品,也用于比喻人的性格或行为犀利、火辣。
深芜(shēn wú)的意思:形容草木茂盛、繁荣昌盛的景象。
涂泥(tú ní)的意思:涂抹泥土,指人或物被涂覆上泥土。
秀木(xiù mù)的意思:指出众、突出的人或事物。
整整(zhěng zhěng)的意思:整整指完全、十足、充足的意思。
重云(zhòng yún)的意思:形容乌云密布,天空阴沉。
卒岁(zú suì)的意思:年底,年末。
- 翻译
- 乌云笼罩着山椒,大江环绕着它的山脚。
整个地方变得湿漉漉的,令人哀怜道路泥泞不堪。
我居住在佛刹山,每一步都感到局促不安。
余下的风尘沾染了衣物,竹林因湿润而茂盛。
门前田野宁静,我偶尔能放松眼神。
多么美好的百亩稻田,整齐碧绿,照亮人心。
深处草丛中白鸟飞翔,雨后山岭显得明亮秀丽。
为此歌唱丰收之年,期盼年终能饱食无忧。
- 注释
- 重云:浓密的云层。
冒:覆盖。
山椒:山顶的椒树。
大江:宽阔的江流。
浸:浸泡。
麓:山脚。
沮洳:低洼潮湿之地。
涂泥:泥泞的道路。
佛杀山:可能指佛教寺庙所在的山。
厌:感到厌烦。
污巾:沾满灰尘的衣巾。
篁竹:竹林。
耕野:田野耕作。
舒倦目:舒缓疲劳的眼睛。
百亩稻:大片的稻田。
整整:整齐的样子。
深芜:深深的草丛。
霁岭:雨过天晴的山岭。
歌丰年:歌唱丰收。
卒岁:年终。
饱腹:满足食欲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅农村景象和生活情趣的画面,通过对自然环境的细腻描写,反映了诗人对于平静田园生活的向往和满足。
“重云冒山椒,大江浸其麓。通为一沮洳,哀此涂泥渥。” 这几句生动地描绘出了一幅云雾缭绕、山川连绵的大自然景观,其中“大江”可能指的是长江或黄河等宽广的水域。诗人通过这些意象表达了对大自然力量的敬畏之情。
“居寄佛杀山,举趾厌局促。” 这里的“佛杀山”可能是指某个地名,而“举趾厌局促”则展示了诗人对于狭窄环境的不满和对开阔生活的向往。
“馀飘污巾几,积润繁篁竹。” 这里的意象丰富,“馀飘污巾几”描绘了一种湿润而略显凌乱的景象,而“积润繁篁竹”则表现出水泽滋养下的竹林生机。
“门前耕野静,时得舒倦目。” 这里诗人通过平和的农耕生活场景,表达了对宁静生活的喜悦以及劳作后的满足感。
“美哉百亩稻,整整照人绿。” 这两句赞美了成熟的稻田景象,“整整”二字突出了稻田的整齐和欣欣向荣之状,透露出诗人对农业劳动成果的赞赏。
“深芜下白鸟,霁岭明秀木。” 这里诗人通过描写自然景物,如飞翔的白鸟、雨后的清新山木等,将田园生活的宁静与和谐展现得淋漓尽致。
最后,“感此歌丰年,卒岁期饱腹。” 表达了诗人对丰收年的喜悦和满足,以及对于来年的美好期待。整首诗通过对自然景物和农耕生活的描写,传递出了一种安贫乐道、与世无争的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日游西山呈诸友三十韵
崭岩柱西极,迢遰薄青旻。
景仰倾素怀,跻游及芳春。
微雨忽沾润,轻风不扬尘。
脚跟恣穷搜,眉睫托远伸。
桃李荫阡陌,松楸达城闉。
蒙童二三卷,墟落百千窀。
叠岭绣朱户,倚空撑石麟。
直参五百众,遥礼双青神。
逶迟永寿晚,容接觉义亲。
煮茗歠涧流,扫榻藉云茵。
老树回银汉,虚檐桂北辰。
夕岚千嶂暝,晓磬万山晨。
交相策款□,转复攀嶙峋。
危楼跨飞虹,绝峤度翔翷。
古雪积不扫,幽泉喷还湮。
援滑步攲□,扪柔憩逡巡。
两僧云半立,一犬花间狺。
岩扉敞兰若,仙乐鸣韶钧。
圆光豁万象,塔影标双轮。
蠢动欣有托,荒陬浩无垠。
仓忙盻尘境,咫尺迷通津。
披襟俯空鉴,漱齿同玉人。
凡尔委蛇蜕,颓然见天真。
返景西湖上,放歌南涧滨。
白云回望合,紫气耸瞻新。
王道平如底,人烟辏若鳞。
隔花莺未老,近水柳初匀。
时当且行乐,身在宁忧贫。
邂逅信非偶,疏狂莫见嗔。
还应有高兴,来共结芳邻。
《春日游西山呈诸友三十韵》【明·符锡】崭岩柱西极,迢遰薄青旻。景仰倾素怀,跻游及芳春。微雨忽沾润,轻风不扬尘。脚跟恣穷搜,眉睫托远伸。桃李荫阡陌,松楸达城闉。蒙童二三卷,墟落百千窀。叠岭绣朱户,倚空撑石麟。直参五百众,遥礼双青神。逶迟永寿晚,容接觉义亲。煮茗歠涧流,扫榻藉云茵。老树回银汉,虚檐桂北辰。夕岚千嶂暝,晓磬万山晨。交相策款□,转复攀嶙峋。危楼跨飞虹,绝峤度翔翷。古雪积不扫,幽泉喷还湮。援滑步攲□,扪柔憩逡巡。两僧云半立,一犬花间狺。岩扉敞兰若,仙乐鸣韶钧。圆光豁万象,塔影标双轮。蠢动欣有托,荒陬浩无垠。仓忙盻尘境,咫尺迷通津。披襟俯空鉴,漱齿同玉人。凡尔委蛇蜕,颓然见天真。返景西湖上,放歌南涧滨。白云回望合,紫气耸瞻新。王道平如底,人烟辏若鳞。隔花莺未老,近水柳初匀。时当且行乐,身在宁忧贫。邂逅信非偶,疏狂莫见嗔。还应有高兴,来共结芳邻。
https://www.xiaoshiju.com/shici/28367c6d8e239788985.html