- 拼音版原文全文
送 林 知 录 观 宋 /刘 克 庄 除 却 留 耕 知 己 外 ,其 他 蹊 径 不 曾 鑽 。泉 人 浪 自 夸 清 史 ,冰 氏 安 能 动 热 官 。一 鹤 随 身 来 去 易 ,匹 雏 无 力 挽 摊 难 。东 风 作 意 开 桃 杏 ,且 閟 清 芗 待 岁 寒 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不曾(bù céng)的意思:从未,从来没有
除却(chú què)的意思:除去,排除
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
来去(lái qù)的意思:表示人或事物的到来和离去。
能动(néng dòng)的意思:能够积极主动地行动或表现出活力和创造力。
匹雏(pǐ chú)的意思:形容人才出众、非常优秀。
蹊径(xī jìng)的意思:指狭窄的小路或不常走的道路。
其他(qí tā)的意思:指与前文所述的事物不同的事物或人。
热官(rè guān)的意思:指贪图享乐、追求荣华富贵的官员。
随身(suí shēn)的意思:随身指的是随身携带、随身带着的意思。
岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
桃杏(táo xìng)的意思:指美女,也用来形容貌美的女子。
挽推(wǎn tuī)的意思:挽救和推动
无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足
一鹤(yī hè)的意思:形容人才出众,能力超群,远超过一般人。
知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
作意(zuò yì)的意思:用心去思考或琢磨,表示思考或思索的意思。
- 注释
- 知己:亲密的朋友或理解者。
蹊径:小路,比喻未曾尝试的途径。
泉人:指住在泉水边的人,可能暗指清高之人。
冰氏:可能指姓氏为冰的人,暗示冷酷无情。
东风:春风,象征生机和温暖。
閟:关闭,这里指保留。
清芗:清香,芬芳。
岁寒:寒冬,形容艰难困苦的时期。
- 翻译
- 除了与知己共耕田,其他的路我未曾走遍。
泉水边的人自夸清白历史,但冰氏怎能打动那些冷漠的官员。
一只鹤随我来去自如,但幼鸟无力挽留或推动什么。
春风有意要催开花朵,暂且封闭芬芳,等待寒冬过去。
- 鉴赏
此诗语言朴实而意境深远,通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对友人的深厚情谊及对洁净官场的向往。
“除却留耕知己外,其他蹊径不曾钻”表明诗人除了与林知录这位知心朋友之外,对其他社会关系并不深入,这种坦诚和选择性交游体现了诗人的个性和立场。
接下来的“泉人浪自誇清史,冰氏安能动热官”则是对理想官员的赞美与期待。泉人、冰氏皆喻指清廉之士,而热官则是指那些污浊不堪的官场。在这里,诗人通过对比表达了自己对于一个干净政治环境的渴望。
“一鹤随身来去易,匹雏无力挽推难”此句中,一鹤与匹雏分别象征着轻松自在和力量不足。诗人可能是在感叹友人的自由自在,同时也表达了自己对于现实困境的无奈。
最后,“东风作意开桃杏,且閟清芗待岁寒”则是通过季节的变迁来表达对美好事物的期待。东风唤醒了春天的生机,而诗人却选择等待寒冷岁月过去,这可能暗示着对某种理想或希望的耐心等待。
总体而言,此诗不仅展示了诗人的情感世界,也映射出当时社会的某些现实,展现了一种超脱世俗、向往高洁的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。