- 诗文中出现的词语含义
-
趁取(chèn qǔ)的意思:趁别人不注意或者有利的时机,迅速行动并取得利益。
春归(chūn guī)的意思:春天回来了。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
对景(duì jǐng)的意思:对比观察景物,领会景物的美妙之处。
多愁(duō chóu)的意思:形容人心事重重,容易感伤。
芳心(fāng xīn)的意思:指对某人深深地爱慕之情。
蜂媒(fēng méi)的意思:蜂媒指的是蜜蜂传授花粉,帮助花朵进行授粉,以促进植物的繁殖。比喻积极宣传,促使事物顺利发展。
付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
和雨(hé yǔ)的意思:指和睦相处,和谐相伴的境地。
佳句(jiā jù)的意思:佳句是指优美的句子或诗句,具有艺术性和表达力。
九十(jiǔ shí)的意思:指年纪大,年纪已经接近九十岁。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
留难(liú nàn)的意思:指故意刁难别人,给别人制造困难。
柳腰(liǔ yāo)的意思:形容女子细长柔软的腰部。
美成(měi chéng)的意思:指外表美丽,内心也美好。
难住(nán zhù)的意思:使人难以应对或解决问题,困扰、困住
恼心(nǎo xīn)的意思:指心情烦恼、不安或受到困扰的状态。
秋千(qiū qiān)的意思:形容事物或情感在两个相反的极端之间摇摆不定。
热恼(rè nǎo)的意思:指因为事情或情绪而感到烦恼、苦闷。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
消得(xiāo de)的意思:指消除、解决问题或难题。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
杏脸(xìng liǎn)的意思:指人的脸色红润、光洁如杏子。
燕语(yàn yǔ)的意思:指能言善辩、口才出众的人。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
一双(yī shuāng)的意思:一对、一副
院宇(yuàn yǔ)的意思:指宏伟的建筑物或庭院,也表示宽敞、广大的场所。
杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。
追逐(zhuī zhú)的意思:比喻追求高远的目标或追求不切实际的事物。
纵步(zòng bù)的意思:大步向前迈进,形容行动积极,有决心。
一枝藤(yī zhī téng)的意思:指一个人或一件事物的力量虽小,但因为能够借助外力或其他因素而发挥出巨大的作用。
- 注释
- 藤:藤杖。
蜡:用蜡制作。
翠微:青翠的山色。
蜂媒蝶侣:比喻传递消息或情感的媒介。
热恼:热烈而烦恼的心情。
美成佳句:优美的诗句。
光阴箭:形容时间流逝之快。
芳晴:美好的晴天。
风和雨:自然界的风雨。
莺老:黄莺的老去。
倩:请求,恳请。
秋千影:秋千的影子。
梨花深院:梨花盛开的庭院。
- 翻译
- 制作一支藤杖,蜡制一双木屐,漫步在青翠山峦的深处。
满腔的芬芳心情,交付给蜜蜂和蝴蝶作为传递者。
在红色花朵丛中,杏花的脸庞细致地化妆,绿色环绕之外,柳树的细腰轻盈起舞。
有位吟游诗人,内心热烈渴望,是否能写出优美的诗句。
九十年的光阴如箭飞逝,趁着美好的晴天,追寻春光,手持手杖漫步。
经得起几次风雨洗礼,直到春风吹走,春天离去。
面对老去的黄莺,面对景色倍感忧愁,希望燕子能诉说,留住美好时光。
夕阳下,在秋千的影子里,送别春天,梨花盛开的庭院深深。
- 鉴赏
这首宋词《绮罗香·和百里春暮游南山》描绘了一幅春日郊游的生动画面。诗人以细腻的笔触,通过“办一枝藤,蜡一双屐”展现了主人公轻装简行,步入山间翠微深处的情景,流露出对自然美景的向往和热爱。
“无限芳心,付与蜂媒蝶侣”表达了诗人将自己对春天的情感寄托于忙碌的蜜蜂和蝴蝶之间,寓意着生命的繁衍和自然的和谐。接下来,诗人通过对杏花和柳树的描绘,展现出春色满园的景象,以及女子们在花丛中娇羞起舞的动人场景。
“有吟翁、热恼心肠,肯拈出、美成佳句”则暗示了诗人自己也沉浸在这美好的春光中,渴望能捕捉到这瞬间的诗意,留下传世佳作。然而,“九十光阴箭过”,提醒人们时光易逝,诗人抓紧春光,尽情享受,“趁取芳晴追逐”。
随着春天的离去,诗人感叹“消得几番,风和雨、春归去”,表达对春日短暂的惋惜。接着,他借“莺老”和“燕语”寓言岁月更迭,春光不再,试图留住美好。“秋千影里送斜阳,梨花深院宇”描绘了夕阳下梨花盛开的深院,为全词画上了一抹淡淡的哀愁。
总的来说,这首词以细腻的笔触描绘了春暮时节的景色,融入了诗人的情感体验,既有对自然的赞美,也有对时光流逝的感慨,展现了宋词婉约含蓄的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢