- 诗文中出现的词语含义
-
变更(biàn gēng)的意思:形容事物变化多端,难以捉摸。
长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
帆影(fān yǐng)的意思:帆影是一个汉语成语,意思是船帆的倒影。比喻事物的形象或影响。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
拍拍(pāi pāi)的意思:安慰、抚慰
阙漏(quē lòu)的意思:指缺乏、不完整或有所遗漏。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
我身(wǒ shēn)的意思:指自己的身体或个人
兴废(xīng fèi)的意思:指兴盛和衰败,兴旺和衰落。
倚栏(yǐ lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自在的样子。
云阙(yún quē)的意思:形容高耸入云的山峰或楼阁。
- 注释
- 云阙:宫阙,代指皇宫。
漏:古代计时器,这里指时间流逝。
微照:微弱的光线。
长江:中国的最大河流。
得半明:只照亮了一半。
心随:心情跟随。
帆影:船帆的倒影。
鸥:海鸥。
我身轻:感觉自己像海鸥般轻盈。
今古:古今。
几兴废:多次兴盛衰败。
山川:山河。
无变更:没有改变。
倚栏:靠着栏杆。
吟未断:吟诵不停。
拍拍:形容潮水涌动的声音。
潮生:潮汐上涨。
- 翻译
- 月光透过云层洒下微弱的光芒,长江水面映照出一半明亮。
心随着帆影渐行渐远,海鸥仿佛与我一样,轻盈自在。
古今多少兴衰变迁,唯有山川永恒不变。
倚着栏杆吟唱未停,海潮声声不断传来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江景画卷,诗人借此抒发了自己对历史变迁和个人情怀的感慨。开篇“云阙漏微照,长江得半明”写出的是一种朦胧的光线在江面上的效果,“云阙”指云雾缭绕,如同宫阙一般,给人一种神秘的感觉;“漏微照”则是说阳光透过云层,投射到江水上,只能看到半明半暗的景象。这里不仅描写了自然景观,更传达了一种含蓄、深邃的情感。
接着,“心随帆影远,鸥似我身轻”表达了诗人内心的向往和自由自在的心境。“帆影”是指船上的帆 影,它在水面上移动,让人联想到遥不可及的远方;“鸥”是一种水鸟,它在江水中飞翔,给人一种轻盈无忧的感觉。诗人将心随着帆影飘远,将自己的身心比作那自由自在的水鸟,表达了对遥不可及之处的向往和自己渴望解脱的心情。
“今古几兴废,山川无变更”则是一种历史感和哲理思考。诗人提问历史长河中多少盛衰荣辱,而自然界中的山川却始终如一,不受世事变迁的影响。这不仅是对自然永恒性的赞美,也是对人类活动暂时性的一种反思。
最后,“倚栏吟未断,拍拍又潮生”则写出了诗人在江边倚靠栏杆,吟唱着诗歌,江水随之涌动,形成了拍拍作响的声音。这里不仅展现了诗人的艺术创造,更通过声音的节奏,传递了一种生命力和活力。
整首诗通过对自然景观的细腻描写,表达了诗人对于历史变迁、个人情怀以及自由自在生活状态的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢