《明皇按乐图》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
鼓动（gǔ dòng）的意思：鼓动指挑动、煽动人们的情绪或行动，使其产生强烈的反应或动力。
胡尘（hú chén）的意思：形容人行为放荡不羁、无拘无束，不拘小节的样子。
乱人（luàn rén）的意思：指不守秩序，行为混乱或使人困扰的人。
霓裳（ní cháng）的意思：形容美丽华丽的衣裳。
鼙鼓（pí gǔ）的意思：形容声音震撼人心、威力巨大。
时若（shí ruò）的意思：指时间像流水一样，转瞬即逝。
太真（tài zhēn）的意思：太过于真实或真诚，常常指过于天真无邪或过于直率无伪。
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
治世（zhì shì）的意思：统治社会，治理世界。
霓裳舞（ní cháng wǔ）的意思：指美丽的女子舞蹈。形容女子舞姿优美动人。
- 注释
- 霓裳：古代宫廷乐舞，这里指杨贵妃的舞蹈《霓裳羽衣曲》。
鼙鼓：古代的一种战鼓，象征战争或军事行动。
胡尘：指边疆的战乱，胡人之地的尘土，代指战争。
周姬乐：指周朝时期的宫廷音乐，代表正统、和谐。
治世：太平盛世，政治清明的社会。
乱人：叛乱者，指引起社会动荡的人。
- 翻译
- 一曲霓裳舞动了杨贵妃，谁知道战鼓声中掀起胡尘起兵。
如果那时的音乐如同周朝宫廷的雅乐，那么太平盛世中就不会有叛乱之人。
- 鉴赏
这首诗名为《明皇按乐图》，作者是宋末元初的黄庚。诗中通过描绘唐明皇李隆基在宫廷中欣赏霓裳羽衣舞的场景，暗寓历史转折。"一曲霓裳舞太真"，形象地刻画了华美的舞蹈，而"太真"指杨贵妃，暗示了这段著名的宫廷恋情。然而，诗人紧接着笔锋一转，"谁知鼙鼓动胡尘"，以鼙鼓声象征战乱的爆发，暗示了安史之乱的悲剧，与歌舞升平的表面形成鲜明对比。
诗人进一步假设，如果明皇选择的是周朝的音乐，"当时若按周姬乐"，那么这些音乐应当代表了和谐与秩序，"治世音中无乱人"，意味着在这样的音乐中不会有导致国家动荡的混乱因素。这不仅是对历史的反思，也表达了对盛世不再的感慨和对和平的向往。整首诗以乐舞为引，寓言深刻，富有历史韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题邹受之明经遗像
别君已七年，梦寐时相忆。
还家询戚旧，见君不可得。
怆怀展遗像，明明照颜色。
神骨森清寒，平生肖静默。
君本贞松枝，春晖荫孤植。
启楹能读书，肯构欲桢国。
棘闱三十年，未展垂天翼。
才闻贡成均，名场竟绝笔。
如君品与学，不寿人太息。
世态失庞古，柔嘉仰维则。
善训贻后人，一一皆谨饬。
庶几令范垂，奕世绍清德。
孙贞女
许身不二心，千古几男子。
谁道忠臣事，深闺乃能此。
生不读诗书，世不荣冠履。
独抱一寸愚，孑然行其是。
邱门名已入，身即非孙氏。
俯仰空所依，凭空岂得已。
且勉作孝妇，洗手承甘旨。
此志谁不怜，一家和于水。
同气合连枝，自尔成续似。
伟哉贞女心，守一慎其始。
名系义而存，两间赖人纪。
迂拙巧者嗤，世风嗟委靡。
我行遍四方，道乃在桑梓。
励尔晚节香，书彤有旧史。