不尽（bù jìn）的意思：没有尽头或没有限制

翠袖（cuì xiù）的意思：形容女子手臂纤细柔美，如翠玉般婉约动人。

丹渊（dān yuān）的意思：形容文章或诗词的意境深远、意义丰富。

劲节（jìn jié）的意思：形容人的精神饱满，有活力和力量。

空山（kōng shān）的意思：形容寂静无人的山谷中传来的声音。

千寻（qiān xún）的意思：形容道路曲折、蜿蜒盘旋。

日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

玄杳（xuán yǎo）的意思：玄杳指的是黑暗、深邃、难以渗透的地方或事物。

幽草（yōu cǎo）的意思：指生长在幽深处的草木，比喻隐藏在深处而不为人知的人或事物。

忧恨（yōu hèn）的意思：忧愁和悲伤。

月皎（yuè jiǎo）的意思：指月光明亮，形容夜晚月色明亮美好。

中庭（zhōng tíng）的意思：指院子中央的庭院，也可引申为指某个地方的核心或中心。

这首词描绘了一幅竹石画卷的意境，以劲节的竹子和寒峭的枝梢为载体，展现出坚韧不屈的精神风貌。"盎胸不尽丹渊稿"表达了作者对竹子深沉内涵的赞赏，仿佛竹子的品格寓含着无尽的人生哲理。"中庭月皎"，月光洒在庭院中的竹石上，增添了静谧与神秘感，竹影投射出长长的影子，如同千寻表象，寓意深远。

"翠袖空山"一句，可能借用了女子的衣袖形象，暗示了竹林的空灵之美，以及在日暮时分对幽草的怜惜，流露出淡淡的孤独与哀愁。"苔窠老"则描绘了岁月的痕迹，竹石上的青苔见证了时光的流逝。

最后，"吟鸾玄杳"运用了神话意象，鸾鸟的消失象征着诗人内心的失落与迷茫，"忧恨西窗晓"则以清晨的窗户为背景，将诗人的情感深化，表达出深深的忧虑和无尽的哀恨。整体来看，这首词以竹石为媒介，抒发了作者复杂而深沉的情感世界。