《挽石应之提刑·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
哀哀（āi āi）的意思：形容悲伤、凄凉的样子。
盖棺（gài guān）的意思：指人死后，将棺材盖上，表示事情彻底结束，无法挽回。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
交游（jiāo yóu）的意思：指与人交往、结交朋友。
契阔（qì kuò）的意思：形容感情深厚，关系密切。
勤勤（qín qín）的意思：勤奋努力，勤勉不懈。
若为（ruò wéi）的意思：如果成为、如果是
三叹（sān tàn）的意思：形容事物或境况非常可叹，令人感叹不已。
吴门（wú mén）的意思：指江苏苏州的地方，也泛指江苏地区。
相望（xiāng wàng）的意思：指两个地方相对而立，互相望着对方。
一空（yī kōng）的意思：完全空无一物或完全无效
- 翻译
- 去年在吴门时，你频繁地安慰我困苦的生活。
回到家中忧愁还未消散，彼此遥望却难以相见如同隔世。
如今感叹离别之久，昔日的朋友都已不在。
悲哀的是，人死一切终了，剩下的评价又怎能公正呢？
- 注释
- 吴门：古代地名，指苏州一带，这里代指友人的居所。
勤勤：殷勤，形容朋友的关心和帮助。
慭：忧虑、不安，这里指忧愁尚未消除。
契阔：离别、久别重逢，这里指长时间的分离。
交游：交往的朋友。
盖棺：指人死后，常用以表示生命的终结。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时的作品，名为《挽石应之提刑（其四）》。诗中表达了对友人的思念和不舍。以下是对这首诗的鉴赏：
首句“昨岁吴门信，勤勤慰我穷。”表明去年在吴门收到了朋友的来信，那些信件不断地安慰着诗人的贫困心灵。
接着，“归来愁未慭，相望渺难同。”则描绘了诗人归来的时候，一种深沉的忧虑并没有消散，而与远方友人的遥望，更是感到难以共享彼此的心情。
第三句“契阔今三叹，交游并一空。”通过反复的叹息表达了对过去美好友谊的怀念，但如今却变得如此遥远，交往也似乎都化为乌有。
最后，“哀哀盖棺了，馀论若为公。”则是诗人对于逝去的岁月和友情表示悲伤，如同在墓碑上留下对朋友的缅怀之词。
整首诗通过对过去美好时光的回忆，以及对现实孤独与失落的情感抒发，展现了诗人深沉的怀旧之情和对友谊的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大椿堂
南溪侍半翁，手种灵椿树。
意美足垂芳，心闲因得句。
绵绵不朽人，令德永终誉。
形逝神长留，奚止八千度。
年来愈穹窿，弥天饱霜露。
千枝蜜色萱，池塘发香雾。
椿以怀严君，萱以䔍慈祜。
更有万岁藤，相依如茑菟。
夜月度廊腰，交柯相回互。
南溪亦老矣，不杖犹飞步。
吾疑此寿藤，即以绥遐祚。
风雨共晨昏，为君慰孺慕。
重修黄鹤楼
黄河水落黄楼起，彭城城东土胜水。
彭城郡守告成功，蛟龙失势苍生喜。
朝来暮去亦偶然，不似元光歌瓢子。
酒酣乐作赋者谁，共说彭城好兄弟。
却从忧患著声绩，千载信之为赋史。
近闻河伯渐失职，直下彭城更东指。
县官水卒徒自劳，宵衣南顾星轺驶。
是时刘守当郡寄，仰视兹楼半倾圮。
当庭一叱百吏随，木石排空屹山峙。
东垣土色象中央，克制生成或其理。
轩窗开敞天日霁，百里江山皆席几。
清朝燕贺多词客，谁复赋之如辙比。
徐山高高徐水下，万古乾坤奠周砥。
何年驻节许重游，还为山灵豁双眦。