策杖不知远，看山兼别峰。
晓厨寻晚笋，客供摘新菘。
舌下清肥足，何劳细肋供。
《山居杂诗九十首·其七十九》全文
- 注释
- 门前：房子前面。
露草：清晨的露水打湿的草。
嫩：新鲜、柔嫩。
极目：放眼望去。
遨：漫游，观赏。
青龙：比喻远处的山脉。
策杖：拄着拐杖。
不知远：不觉路途遥远。
别峰：其他山峰。
晓厨：清晨的厨房。
晚笋：傍晚采摘的新鲜竹笋。
客供：客人提供的。
摘：采摘。
新菘：新采的菘菜，一种蔬菜。
舌下：口中。
清肥：清爽且肥美。
足：足够。
何劳：何必麻烦。
细肋供：细致切割的肋骨供应。
- 翻译
- 门前草地鲜嫩，目光所及是青龙。
拄杖漫步不知远，欣赏群山连绵，还有其他高峰。
清晨厨房寻找傍晚的竹笋，客人提供新鲜的菘菜。
满口清甜肥美，无需再细切肋骨来供应。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人山居生活的闲适与自然之趣。首句"门前露草嫩"，以清晨露水滋润的嫩草开篇，展现出环境的清新与生机。次句"极目遨青龙"，通过远眺，将视线投向远方的山峦，犹如遨游在青翠的龙脉之中，寓言般的表达出对山水的喜爱和向往。
"策杖不知远"，诗人手持拐杖悠然漫步，沉浸在欣赏美景中，忘记了距离。"看山兼别峰"，进一步强调了诗人对山景的专注，连别的山峰也不愿错过。接下来的两句，"晓厨寻晚笋，客供摘新菘"，写出了诗人早起寻找新鲜竹笋，为客人准备最新鲜的菘菜，体现了主人的热情好客和对生活的热爱。
最后，"舌下清肥足"，表达了品尝到这些美食后的满足感，而"何劳细肋供"则以反问的形式，流露出诗人对简朴生活的满足和对大自然馈赠的感恩之情。整首诗语言简洁，意境深远，展现了诗人山居生活的宁静与自得。
- 作者介绍
- 猜你喜欢