《郊庙歌辞.昭德皇后庙乐章.永和》全文
- 翻译
- 在庄严的宗庙中，献上最虔诚的祭祀。
礼仪周全，音乐和雅，一切都是那么清新。
- 注释
- 穆清庙：指庄严而清净的宗庙。
荐严禋：荐：进献，严禋：最庄重的祭祀。
昭礼备：昭：明显，备：齐备，指礼仪展示得清晰而完备。
和乐新：和乐：和谐悦耳的音乐，新：清新，指音乐悠扬且给人以清新之感。
望灵光：灵光：这里比喻神圣或吉祥的光芒。
集元辰：元辰：吉日良辰，集：聚集，指在重要的时刻聚集。
祚无极：祚：皇位、国统，无极：无穷尽，指国运长久。
享万春：享：享有，万春：万代的春天，比喻长久的繁荣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的祭祀活动，通过对穆清庙的荐严禋（一种古代祭祀仪式）和昭礼备、和乐新的描述，展现了仪式的庄重与隆重。望灵光，集元辰，表达了人们对于神灵降福、时刻吉祥的愿望。祚无极，享万春，则是对皇后的长寿和国家永远安康的祈求。
从语言风格上看，这首诗采用了典型的古典文学手法，词汇选择上显得庄重而又优美，每个字都承载着深厚的文化内涵。整体节奏平稳，富有韵律感，适合于古代祭祀或重大礼仪场合吟唱。
此诗通过对祭祀活动细致入微的描绘，传达了古人对于祖先和神灵的崇敬之情，以及对国家安宁、后宫和睦的美好愿望。这样的主题在中国古代文学中屡见不鲜，但这首诗以其独有的艺术魅力，为我们留下了一份珍贵的历史记忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢