馋鹭窥高树，惊鳞过别川。
《王修竹约观打鱼分韵得圆字》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
隔岸（gé àn）的意思：指两岸之间有一定距离，比喻关系疏远、隔膜。
浪花（làng huā）的意思：比喻人的精神风貌或事物的表面现象。
鸣榔（míng láng）的意思：指人们在遇到重大事件或重要场合时以榔头敲击榔木，发出清脆声音，以表示警示、振奋或庆贺。
破晓（pò xiǎo）的意思：指天快亮的时候，夜色开始消散，天空逐渐明亮。
撒网（sā wǎng）的意思：比喻广泛搜索或寻找，希望能够得到所需的东西。
生意（shēng yì）的意思：指商业活动、经营事务。
无边（wú biān）的意思：没有边界，无限广阔。
洋洋（yáng yáng）的意思：形容充满自信、自豪、得意的样子。
- 注释
- 呼渔伴：呼唤捕鱼的伙伴。
轻篙：轻轻的竹篙。
破晓烟：穿过清晨的薄雾。
鸣榔：敲击木桹。
舟叶聚：聚集船上的鱼网。
浪花圆：激起的浪花像圆形。
馋鹭：贪吃的白鹭。
窥高树：抬头看向高树。
惊鳞：受惊的鱼儿。
洋洋：随性地。
聊付物：让万物生长。
生意：生机。
无边：无边无际。
- 翻译
- 在对岸呼唤捕鱼的伙伴，轻轻撑着竹篙穿过清晨的薄雾。
敲击木桹聚集船上的鱼网，撒入水中激起层层圆润的浪花。
贪吃的白鹭抬头看向高高的树梢，受惊的鱼儿跃过其他河流。
随性地让万物生长，生机勃勃的景象无边无际。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨捕鱼的生动场景。诗人与渔伴隔岸相唤，轻轻撑着竹篙，穿过晨雾弥漫的水面。船行之际，桨声响起，犹如鸣榔，吸引了鱼群聚集在舟叶周围，撒网入水，激起的浪花宛如圆盘。鹭鸟好奇地仰头注视着高树，而受惊的鱼儿则跃过其他河流，场面活泼有趣。
诗人以"洋洋"形容水面广阔，捕鱼活动充满了生机和活力，这种无边的生意展现了大自然的慷慨馈赠和生活的丰富多姿。整首诗语言简洁，意境优美，富有生活气息，体现了宋末元初黄庚对渔家生活的细腻观察和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白雪歌
南州大雪从来少，数日山庄三尺厚。
一点游尘着处无，四檐明月连宵有。
琼树应迷谷口樵，玉蓑不脱溪边叟。
清池片石叠寒毡，远岫疏松排秃帚。
鸢肩独耸费吟哦，鹤发相辉惜衰朽。
梅清竹瘦转凭陵，鸟仆猿僵罢飞走。
孤烟冷舍自无聊，横宝当途谁得取。
宜消瘴疠拯群黎，忽报丰登随众口。
高士轩中爱煮茶，将军帐下催斟酒。
种石辛勤璧在田，照书烂漫珠盈斗。
阴崖北向云影开，旭日东来涧声吼。
眼前光景渐消磨，石门天柱长回首。