《赴章陵詶李卿赠别》全文
- 翻译
- 我担任了一个低级别的官职，失去了知心的朋友。
走在文园那充满花草的小路上，满心都是离别的春天愁绪。
- 注释
- 一官：一个官职。
叨：得到，承受（谦辞）。
下秩：较低的职位。
九棘：古代宫门旁植棘以防人越级，这里代指高位者。
谢：失去，告别。
知音：知己，知心朋友。
芳草：青草，象征春天和离别。
文园：借指文人雅士常游之地，这里可能暗示作者的环境。
路：道路。
春愁：春天引发的愁思。
满别心：充满离别的愁绪。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人钱起的作品，题目为《赴章陵詶李卿赠别》。诗中的意境和情感表达如下：
"一官叨下秩，九棘谢知音。" 这两句描绘了诗人即将离去的场景，其中“一官”指的是官职，“叨下秩”则是说要离开原来的职位。“九棘”可能是对朋友间深厚情谊的比喻，表示友情如同九棘之坚固。而“谢知音”表达了诗人对那些能理解自己心意朋友的感激之情。
"芳草文园路，春愁满别心。" 这两句则描写了离别时的情景。“芳草”与“文园路”共同营造了一种生机勃发而又略带忧伤的春日景象，而“春愁”正是这种美好景色中掩藏不住的离别哀愁。最后，“满别心”则强调了诗人内心充满了对即将到来的分别的思念和不舍。
整首诗通过细腻的情感描写，展现了诗人在面临离别时的复杂情感以及他对于友情深厚而又无奈分离的心境。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
沁园春·其六寿
玉带金鱼，绿鬓朱颜，神仙画图。
把擎天柱石，空留绿野，济川舟楫，闲舣西湖。
天欲安刘，公归重赵，许大元勋谁得如。
平章处，看人如伊吕，世似唐虞。不须别样规模。
但收揽人才多用儒。
况自昔军中，胆能寒虏，而今胸次，气欲吞胡。
紫府真人，黑头元宰，收敛神功寂似无。
归来好，正芝香枣熟，鹤瘦松臞。
金盏子
雨叶吟蝉，露草流萤，岁华将晚。
对静夜无眠，稀星散、时度绛河清浅。
甚处画角凄凉，引轻寒催燕。
西楼外，斜月未沈，风急雁行吹断。此际怎消遣。
要相见、除非待梦见。
盈盈洞房泪眼，看人似、冷落过秋纨扇。
痛惜小院桐阴，空啼鸦零乱。
厌厌地，终日为伊，香愁粉怨。
蒲叶
蒲叶清浅水，杏花和暖风。
地偏缘底绿，人老为谁红。
夜雨述怀
夜深风雨撼庭芭，唤起新愁乱似麻。
梦觉尚疑身似蝶，病苏方悟影非蛇。
浇肠竹叶频生晕，照眼银釭自结花。
我在故乡非逆旅，不须杜宇唤归家。