引之入汉朝，谁为续弦胶。
《次韵杨明叔见饯十首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
兵交（bīng jiāo）的意思：指战争或冲突的发生。
草茅（cǎo máo）的意思：指草木丛生的地方，比喻草木繁茂、蓬勃发展的景象。
淮南（huái nán）的意思：指淮河以南地区，也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。
解兵（jiě bīng）的意思：解散士兵，结束战争。
平津（píng jīn）的意思：指事物平稳、安定的状态。
弦胶（xián jiāo）的意思：形容亲密无间，感情深厚。
续弦（xù xián）的意思：指丈夫去世后，妻子再嫁的情况。
杨子（yáng zǐ）的意思：指相貌俊美的男子。
斩蛟（zhǎn jiāo）的意思：指勇敢无畏地去除恶势力，消除危害。
直气（zhí qì）的意思：指直率、直接、直截了当的气势和态度。
续弦胶（xù xián jiāo）的意思：指夫妻感情破裂后复合重归于好。
- 注释
- 平津：指平津地区的人，也可能指某位有才能的人。
牧豕：养猪。
佽飞：古代勇士，这里比喻有勇力之人。
斩蛟：斩杀蛟龙，形容英勇无比。
藉：依赖，依靠。
汲黯：历史上的贤臣，以直言敢谏著称。
淮南：地名，这里可能代指某个地方或势力。
兵交：战争状态。
杨子：可能是人名，具有高尚品德的人。
草茅：田野，隐居之处。
汉朝：中国古代的一个朝代。
续弦胶：比喻接续中断的关系或忠诚，这里指接续杨子的事业。
- 翻译
- 平津善于养猪，佽飞能斩蛟龙。
最终依赖于汲黯这样的贤臣，淮南的战事得以和解。
杨子有正直的气节，不愿在草野中默默死去。
如果能把他引入汉朝，谁能接续他的忠诚如胶似漆？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《次韵杨明叔见饯十首》中的第一首。诗中，黄庭坚以平津和佽飞两个典故，赞美了杨明叔的英勇与才能，如同古代善于牧猪的贤者和能斩蛟的侠客。他提及的“一汲黯”则象征着杨明叔在关键时刻起到了稳定局势的作用，使得淮南的军事冲突得以解决。接着，诗人称赞杨明叔的正直性格，表示不愿看到他在草野之中默默无闻地死去，希望能将他引入汉朝那样的大舞台，发挥更大的作用。最后，诗人以“续弦胶”为喻，期待有人能接续杨明叔的才德，继续为朝廷效力。
整首诗通过历史人物的典故和比喻，表达了对杨明叔的赞赏和期望，同时也寓含了对人才的珍视和呼唤。黄庭坚的笔触生动而富有深意，体现了他对友人的深情厚谊和对国家栋梁的期盼。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
选冠子.闻秋虫有感
半枕留寒，一帘凝露，四壁秋虫愁听。
凄其诉月，断续吟风，不管孤眠不稳。
还似初离别时，絮语喁喁，柔情耿耿。
助幽怀作出，悲凉情绪，伴他长恁。
记那日、步袜宫弯，苍苔移印，写尽梧桐清影。
回廊笑织，曲槛鸣丝，携手红楼娇俊。
谁分今宵对伊，荒馆败篱，唤人孤另。
叹行云何日，重逢枉忆，露台玉井。
贺新郎
瑞脑烧金鼎，卷重帘、庭阴正午，画堂人静。
春落天涯知何处，糁地杨花飞尽。
印玉枕、流莺催醒。
梅雨纱窗寒欲透，更长年、三月厌厌病。
愁不语，懒窥镜。
江南旧事须重整，隔花阴、传消寄息，月娥难倩。
梦断秦楼相思久，芳草佳期未准。
倚遍了、梧桐金井。
蝴蝶已归煤麝冷，枉教人、揉碎丁香影。
谁共我，步香径。