《探梅次韵章庭倚》全文
- 拼音版原文全文
探 梅 次 韵 章 庭 倚 宋 /李 洪 江 园 试 觅 去 年 梅 ，花 下 遨 游 得 暂 陪 。脉 脉 早 迎 南 日 至 ，垂 垂 先 放 北 枝 开 。江 边 墙 角 添 诗 兴 ，月 落 参 横 唤 梦 回 。一 见 清 香 心 已 醉 ，何 须 更 待 曲 生 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
遨游（áo yóu）的意思：自由自在地游弋，指自由地行走或旅行。
边墙（biān qiáng）的意思：指在困境中为自己留下一条退路或保留一些余地。
参横（shēn héng）的意思：指人或事物的位置或行为不按常理或规则进行，凌乱混杂。
垂垂（chuí chuí）的意思：形容时间的流逝或年龄的增长。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
脉脉（mò mò）的意思：形容目光柔和而深情。
梦回（mèng huí）的意思：指梦境中回到过去，回忆往事。
墙角（qiáng jiǎo）的意思：指人处于困境或险境中，无法摆脱或解决问题。
清香（qīng xiāng）的意思：指香气纯净、芳香宜人。
曲生（qǔ shēng）的意思：指人才出众，有非凡的才能和能力。
去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。
日至（rì zhì）的意思：指太阳到达最高点，比喻事物达到最高点或最好的状态。
生来（shēng lái）的意思：指天生、自然具备某种品质或特点。
诗兴（shī xìng）的意思：指诗人的创作灵感和兴致。
香心（xiāng xīn）的意思：指内心纯洁无杂念，具有高尚情操和善良品质。
月落参横（yuè luò cān héng）的意思：形容局势混乱，秩序紊乱。
- 注释
- 江园：江边的园林。
觅：寻找。
去年梅：去年的梅花。
花下：在花下。
暂陪：暂时相伴。
脉脉：含情脉脉的样子。
南日：南方的日照。
垂垂：早早地。
北枝：北面的树枝。
开：绽放。
墙角：墙边。
添：增加。
诗兴：诗意。
月落参横：月落参星横挂（夜晚时分）。
梦回：从梦中醒来。
清香：清新的香气。
心已醉：心已被陶醉。
曲生：友人名，这里指期待的人。
- 翻译
- 在江边园林寻找去年的梅花，我在花下畅游，得以暂时相伴。
梅花含情脉脉地迎接南方的日照，北枝则早早地绽放。
在江边墙角激发了我更多的诗意，直到月落参横，才唤醒我的梦境。
一见到梅花的清香，我的心已经陶醉，又何必等待曲生的到来呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春日里寻访去年之梅的情景，表现了诗人对自然美景的喜爱和融入其中的情感体验。从“江园试觅去年梅”可见诗人有意地探寻，那些曾经盛开过的梅花，而“花下遨游得暂陪”则表明诗人在梅花之下漫步，享受着短暂的陪伴。这不仅是对自然美景的欣赏，也是一种精神上的寄托。
接着，“脉脉早迎南日至，垂垂先放北枝开”描绘了春天的景象：太阳从南方升起，温暖的光线照耀着梅花，而梅花则在北面的枝条上率先开放。这两句通过对日影和花开位置的细腻刻画，展现了诗人对自然界微妙变化的观察。
“江边墙角添诗兴”表达了诗人在江边墙角这种幽静之地，受到梅花的启发而增加了创作诗歌的灵感。紧接着，“月落参横唤梦回”则是夜深人静之时，月光洒满大地，星辰散布，如同古代神话中的参宿星座横亘天际，这种宁静的夜晚让诗人的思绪飞扬，将心中所感唤起，回到梦境之中。
最后，“一见清香心已醉，何须更待曲生来”表达了诗人在初见梅花清香时，就已经沉醉其中，不需要等待别的什么（“曲生来”可能指的是特定的人或事），这种自然之美已经足以让诗人的心灵得到满足。
整首诗通过对春日江园中梅花景象的细致描绘，展现了诗人与自然和谐共处的情感体验，以及诗人在这样的环境中所获得的艺术灵感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题陈和仲观聚堂
习庵筑室，扁曰观聚。堂前何有，万象可睹。
山如郛郭，烟云吞吐。草木沃若，春光媚妩。
脩篁漫山，不知隆暑。何况秋空，呼日入户。
朔风吹雪，松声如怒。上天下地，四方曰宇。
物生其间，何可胜数。我于是观，乐哉斯土。
随意作室，不华不窳。买山旋添，稍葺园圃。
得趣幽闲，不入城府。良朋偶来，倾倒肺腑。
不及时事，惟谈邹鲁。朋去何为，周易一部。
消息盈虚，穷今亘古。观乃自观，寂无一语。
和蔡天启赠文潜之什
蔡侯饱学困千釜，濯足清江起南土。
剧谈颇似燕客豪，快夺范雎如坠雨。
东城桥梓未足论，柏直何为口方乳。
蒋侯山中伴香火，三年不厌长蔬苦。
平生瑰玮有谁同，要得张侯三日语。
昼闲那自运甓忙，时清不用闻鸡舞。
桓荣欢喜见车马，书册辛勤立门户。
要当食肉似班超，猛虎何尝窥案俎。
同子瞻端午日游诸寺赋得深字
太史抱孤韵，畅怀在登临。
别乘载邹枚，佳辰事幽寻。
参差水石瘦，窅窕房栊深。
清磬发疏箔，妙香横素襟。
复登窣堵波，环回瞩嵚崟。
双溪贯城郭，暝色带孤禽。
凉飙动爽籁，薄雨生微阴。
尘想澹清涟，牢愁洗芳斟。
挥箑订往古，援毫示来今。
愧无刻烛敏，续此金玉音。