人生自无定,空叹叶辞枝。
《和人子夜四时歌·其三》全文
- 翻译
- 庭院里的柳树在风中摇曳,曾经学过轻盈地摆动腰肢。
秋风吹过傍晚时分,柳叶纷纷落下,如同女子半遮的眉毛。
人生本就无常,只能空自感叹树叶离枝的无奈。
- 注释
- 萧萧:形容风声或草木摇曳的声音。
舞腰支:指舞蹈时的动作,这里比喻柳树随风摇摆的样子。
暮夜:傍晚或夜晚。
小蛾眉:形容柳叶细长如女子的眉毛。
无定:没有固定不变,指人生的不确定性。
叶辞枝:树叶离开树枝,象征生命的离别和无常。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的庭院景象,柳树在风中摇曳,像是曾经学过舞蹈般优雅。暮夜里,秋风吹过,使得半边小蛾眉(一种形容女子细窄的眉型)的叶子也随之飘落。这幅场景背后,诗人感慨万千,触发了对人生无常与自然界中生命易逝的深沉感悟。"空叹叶辞枝"一句,既是对自然现象的描写,也是诗人内心情感的抒发。
在艺术表现上,这首诗语言简洁而富有意境,借助庭院秋景,表达了诗人对生命易逝和无常的感慨。这种通过客观物象来反映主观情感的手法,是中国古典文学中常见的一种艺术表现方法,极具表现力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
文惠师赠新笋
刘累死,龙不驯。世间士,不识真。有真物,实去人。
或在山,亦隐鳞。或多孙,出水滨。
奋雷轰轰万里春,厚土坼裂穷蛰振。
牙甲戢戢不可数,刬掘谁怕天公嗔。
煮之桉酒美如玉,甘脆入齿馋流津。
荆吴易得梁宋少,二年不食思无因。
岂意今朝忽有遗,不忍独飨呼吾邻。
二月四日雪
前日春风初摆条,昨夜雪飞深一尺。
北帝及腊不行令,东皇发煦遭尔厄。
侵时夺气四时错,欲问上天何不责。
天高地厚语难通,俛首下土徒叩额。
或言莫信难可闻,鹤鸣至微犹不隔。
休问天,问颜蹠。休看花,看垄麦。
送贤良田太丞通判江宁
世为燕赵客,慷慨有奇才。
对策汉庭后,拜官江国来。
舟从瓜步去,潮自蒋山回。
心寄城头月,相随上古台。