《答季章和寄同舍韵·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
椟藏（dú cáng）的意思：指将珍贵的东西放在箱子或柜子里保存起来，比喻将重要的事情或有价值的物品隐藏起来。
孤舟（gū zhōu）的意思：指一个人孤独无助、处境艰难，如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。
光景（guāng jǐng）的意思：形容景象、状况或情况。
景明（jǐng míng）的意思：形容景色明亮、明朗。
骊珠（lí zhū）的意思：形容珍贵的东西。
里外（lǐ wài）的意思：指内外两个方面，从内到外或从外到内。
论交（lùn jiāo）的意思：指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑，慎重选择。
茫然（máng rán）的意思：形容心神迷惘，不知所措。
意气（yì qì）的意思：形容人精神饱满，斗志昂扬，充满自信和活力。
一川（yī chuān）的意思：一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。
拥书（yōng shū）的意思：指一个人拥有大量的书籍，表示他的学问渊博。
云天（yún tiān）的意思：指天空中的云彩，引申为广阔无垠、无边无际的意境。
- 注释
- 论交：谈论交情。
万里外：远方。
意气：志向和情感。
薄云天：高洁如云天。
孤舟：独自一舟。
日已远：渐行渐远。
拥书：夜晚拥书。
无眠：难以入眠。
骊珠：比喻珍贵之物。
光景：景象。
明一川：照亮眼前如川流。
椟藏：珍藏。
怀永好：心中的美好愿望。
欲报：想要回报。
茫然：迷茫。
- 翻译
- 与远方的朋友谈论交情，心意高洁如云天。
独自一舟渐行渐远，夜晚拥书却难以入眠。
那颗珍贵的骊珠从何而来，照亮了眼前的景象如川流不息。
珍藏心中的美好愿望，想要回报却感到迷茫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时的作品，名为《答季章和寄同舍韵（其一）》。从内容来看，这是一首表达对远方友人的思念与交往之情感深厚的诗句。
"论交万里外，意气薄云天。"
这一联通过“万里”强调了空间上的遥远，但却以“意气”相连，将心灵的交流置于物理距离之上。这是中国古代文人常用的手法，用来表达超越时空的深厚情谊。
"孤舟日已远，拥书夜无眠。"
诗人借“孤舟”形象表明自己的孤独与遥远，同时通过“日已远”和“夜无眠”，传达了因思念朋友而无法安心休息的情感状态。这里的“拥书”则是对知识与文化的追求，以及对友情的纪念。
"骊珠从何来，光景明一川。"
这两句诗通过美丽的自然画面——骊珠（珍贵的宝石）和光景（可能指月光或星辰），营造出一种超凡脱俗的意境。这通常被解读为对友情纯洁与高尚的赞美。
"椟藏怀永好，欲报心茫然。"
最后两句诗表达了诗人希望将这份深厚的情谊长久保存（椟藏），并且内心充满了对朋友的报答之情。这份报答之情又如同广阔无垠的大海，难以言表。
整首诗通过写景抒情，传达了诗人对于远方友人的深切思念，以及对这段友谊的珍视和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·三径当松竹
三径当松竹，五亩足烟霞。
个中卜宅，蓬山佳致足君家。
前有书江环绕，後有横岗崪嵂，万象总森罗。
输奂翬飞处，此屋岂无华。
绿窗开，朱户敞，绣帘遮。
燕闲自适，百篇斗酒是生涯。
种善善根未绝，延桂桂枝可待，谁子为君夸。
佳嗣一夔足，荣耀必多嘉。
水调歌头·蹑足半天下
蹑足半天下，作意赋归欤。
燕申经始不日，胸次出规模。
千古神峰拥护，万古横江缭绕，佳致足方壶。
一饮一词美，还得似君无。
十步楼、五步阁，恣安居。
薰蒸和气，袭人盎盎觉春如。
况是庄椿不老，那更徐鸡并秀，父子看名俱。
驷马高车盖，不减汉之于。
水调歌头·昭代数人物
昭代数人物，谁似我公贤。
平生礌礌磊磊，常以义为先。
广立湖中义学，盛集陕西义社，良法自家传。
阴德有如此，眉寿不须言。
圣天子，方右武，复宗文。
诗书马上，看君父子共争先。
伫听天山三箭，还共秋闱一举，相继凯歌旋。
金印大如斗，富贵出长年。