我愧周行久，君方戴席重。
滴雪浮瓯浅，濡香过齿浓。
《谢吴斗南教授惠贡茶》全文
- 拼音版原文全文
谢 吴 斗 南 教 授 惠 贡 茶 宋 /袁 说 友 我 愧 周 行 久 ，君 方 戴 席 重 。一 缄 驰 素 茧 ，五 玉 卧 乌 龙 。滴 雪 浮 瓯 浅 ，濡 香 过 齿 浓 。欲 酬 新 句 好 ，官 事 正 填 胸 。
- 注释
- 我：诗人自指。
愧：惭愧。
周行：长久以来。
久：时间长。
君：对方，尊称。
方：正在。
戴席：肩负重任。
一缄：一封书信。
驰：疾驰。
素茧：朴素的丝茧。
五玉：五块美玉。
乌龙：形容器皿上的龙纹装饰。
滴雪：比喻茶水轻盈。
浮瓯：漂浮在茶碗上。
浅：浅色。
濡香：香气浸润。
过齿浓：香气浓郁经过齿间。
欲酬：想要回应。
新句：新的诗句。
好：优美。
官事：公务。
填胸：充满心头。
- 翻译
- 我深感惭愧长久以来未能尽职，而您此刻却重任在肩。
一封书信疾驰而来，装在朴素的丝茧中，犹如五块美玉沉睡在乌黑的龙纹盘中。
茶水如雪花般轻轻飘浮在浅色的茶碗中，香气浓郁地经过齿间。
想要写出佳句回应，但公务繁多，占据了我的心头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友对吴斗南教授赠送贡茶的答谢之作。诗中表达了诗人对吴教授的敬意和对收到珍贵茶叶的感激之情。
"我愧周行久"，诗人自谦地说自己在学问或仕途上长久以来未能有大的建树，感到惭愧；"君方戴席重"，则赞美吴教授的地位崇高，如尊贵的席位般令人敬仰。
"一缄驰素茧，五玉卧乌龙"，描述了茶叶的精美包装，暗示贡茶的珍贵，"一缄"指精致的信封，"五玉"可能象征茶叶的色泽如玉，"乌龙"则指名贵的乌龙茶。
"滴雪浮瓯浅，濡香过齿浓"，通过描绘品茶时的细腻感受，赞美茶叶的清香四溢，犹如雪花般轻盈，余香满口。
最后两句"欲酬新句好，官事正填胸"，表达了诗人想要以优美的诗句来表达谢意，但公务繁忙，心中思绪纷繁，难以静心创作。
整体来看，这首诗语言简洁，情感真挚，既体现了对友情的珍视，也流露出对学术生活的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六幺令.刘葱石得唐内库大小忽雷，因名其阁绘枕雷图，索题
韵停钟虡，丝管纷喧逐。
檀槽尚留奇宝，乐府徵唐录。
甘露宫尘缥缈，玉李凋何速。
千秋完璞，兴亡阅尽，来与才人共栖宿。
延津双剑妙合，压倒东塘曲。
何用绕殿雷鸣，自拨冰蚕绿。
赢得标名阁榜，长伴书连屋。参差弦轴。
然藜人至，认否当年旧天禄。
壬午元日对雪二十韵
正旦存馀腊，同云比庆霄。
半明先应朔，万玉下崇朝。
入户方沾苇，侵盘恰点椒。
轻轻仍作片，密密故封条。
柳动俄为絮，梅新转学娇。
放鸠同艳曳，映綵各招摇。
客至还披氅，樽开更索貂。
鸡须银画帖，燕合粉图绡。
漏泄春光甚，勾留朔气饶。
形盐妆富贵，市面笑虚嚣。
比屋袁安卧，弥天穆满谣。
衔枚谁入蔡，堕指独思辽。
占验因三白，忧愉判此宵。
追蝗过粪壤，积谷贱琼瑶。
有喜祥风至，无心六律调。
披云斜景见，吹面薄寒消。
渐放松枝直，真如鹤毳飘。
青边烟起爨，润处麦生苗。
呈瑞思玄造，勤民荷帝尧。
赋诗惭郢唱，岁盏或堪陶。
《壬午元日对雪二十韵》【明·黄淳耀】正旦存馀腊，同云比庆霄。半明先应朔，万玉下崇朝。入户方沾苇，侵盘恰点椒。轻轻仍作片，密密故封条。柳动俄为絮，梅新转学娇。放鸠同艳曳，映綵各招摇。客至还披氅，樽开更索貂。鸡须银画帖，燕合粉图绡。漏泄春光甚，勾留朔气饶。形盐妆富贵，市面笑虚嚣。比屋袁安卧，弥天穆满谣。衔枚谁入蔡，堕指独思辽。占验因三白，忧愉判此宵。追蝗过粪壤，积谷贱琼瑶。有喜祥风至，无心六律调。披云斜景见，吹面薄寒消。渐放松枝直，真如鹤毳飘。青边烟起爨，润处麦生苗。呈瑞思玄造，勤民荷帝尧。赋诗惭郢唱，岁盏或堪陶。
https://www.xiaoshiju.com/shici/11567c6b59e79310549.html
孙母沈宜人六十诗三十二韵
忠孝清门事，悲欢寿母筵。
皇天心似鉴，良史笔如椽。
夙昔兰闺内，经承姆教先。
缇萦情最苦，德曜志何坚。
箕帚归袁隗，柴车挽鲍宣。
蘋蘩供婉昵，机杼出烦撋。
夫子方忧国，单车独首燕。
箸筹南越系，笔换祖生鞭。
跃马金源塞，笞兵木叶川。
危城婴雉堞，飞炮贯狼烟。
此日声名大，将差管葛肩。
身留天北角，家在海东边。
辛苦凭闺范，艰危寄俸钱。
桁悬新翟茀，装斥旧金钿。
食淡踰甘蔗，怀情戒盗泉。
岂惟成阃外，亦以奉堂前。
庙社双鼌错，疆场一李全。
毒摇齐鲁境，氛合□□天。
战垒啼妖鵩，忠魂泣杜鹃。
竟闻归朴马，不见赐犀轩。
青海铭谁勒，苍生涕尽涟。
未亡那忍此，地下欲从焉。
念有尊嫜在，兼为子姓牵。
花明长溅泪，发白不由年。
盥浣仪无阙，丸熊教屡迁。
手封三马鬣，家剩一青毡。
坎窞时还过，松筠算合绵。
鞶丝开甲子，鸾鹤降神仙。
楚楚思前事，踆踆看后贤。
白华方有述，银管遂成编。
事久公评见，诚存善庆延。
吾从事讲末，长语谢雕镌。
《孙母沈宜人六十诗三十二韵》【明·黄淳耀】忠孝清门事，悲欢寿母筵。皇天心似鉴，良史笔如椽。夙昔兰闺内，经承姆教先。缇萦情最苦，德曜志何坚。箕帚归袁隗，柴车挽鲍宣。蘋蘩供婉昵，机杼出烦撋。夫子方忧国，单车独首燕。箸筹南越系，笔换祖生鞭。跃马金源塞，笞兵木叶川。危城婴雉堞，飞炮贯狼烟。此日声名大，将差管葛肩。身留天北角，家在海东边。辛苦凭闺范，艰危寄俸钱。桁悬新翟茀，装斥旧金钿。食淡踰甘蔗，怀情戒盗泉。岂惟成阃外，亦以奉堂前。庙社双鼌错，疆场一李全。毒摇齐鲁境，氛合□□天。战垒啼妖鵩，忠魂泣杜鹃。竟闻归朴马，不见赐犀轩。青海铭谁勒，苍生涕尽涟。未亡那忍此，地下欲从焉。念有尊嫜在，兼为子姓牵。花明长溅泪，发白不由年。盥浣仪无阙，丸熊教屡迁。手封三马鬣，家剩一青毡。坎窞时还过，松筠算合绵。鞶丝开甲子，鸾鹤降神仙。楚楚思前事，踆踆看后贤。白华方有述，银管遂成编。事久公评见，诚存善庆延。吾从事讲末，长语谢雕镌。
https://www.xiaoshiju.com/shici/48167c6b59e796f8643.html