传红（chuán hóng）的意思：传递红色或者火热的思想、信念或者力量。

何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。

红橘（hóng jú）的意思：形容事物颜色鲜艳、美丽。

还家（huán jiā）的意思：指离开家乡一段时间后归来。

洛社（luò shè）的意思：指古代中国洛阳地区的学术团体和文化社交圈。也泛指一个地方的文化、学术团体。

山路（shān lù）的意思：比喻困难险阻的道路。

石龙（shí lóng）的意思：指某个地方或某个时期的名人之后，出现一个更加杰出的人物。

霜实（shuāng shí）的意思：形容果实成熟，霜降时果实变得甜美可口。

仙槎（xiān chá）的意思：指高人隐居的地方或居所。

香酥（xiāng sū）的意思：形容食物口感香脆可口，也可比喻文笔或音乐等表达形式的优美动人。

虚席（xū xí）的意思：指没有人坐的空座位，也用来形容聚会或会议上没有出席的人。

云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。

紫霞（zǐ xiá）的意思：指紫色的云霞，形容景色美丽壮观。

这首诗描绘了诗人对友人庞弼唐的深切思念与新春之际的感慨。首句“洛社频虚席，云山路更赊”以洛社的空位和遥远的云山之路，隐喻了与友人的相隔之远，以及对相聚的渴望。接下来，“春来已隔岁，腊尽且还家”表达了时间的流逝与对新春归家的期待，透露出一种淡淡的乡愁。

“霜实传红橘，香酥泛紫霞”两句运用了丰富的意象，红橘象征着友情的温暖与丰收，而香酥与紫霞则营造了一种节日的喜庆氛围，同时也暗示了诗人对美好生活的向往。最后，“石龙风转急，何处是仙槎”以石龙和仙槎为意象，表达了对自由与超脱的追求，以及对友人所在之地的牵挂与思念。

整体而言，这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对远方友人的深情思念，以及对新春佳节的喜悦与对美好生活的憧憬。