毛遂处赵庭，囊颖初不起。
《感事赠周子寿二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
哀弦（āi xián）的意思：形容音乐悲伤凄凉，使人感到忧伤的情绪。
不起（bù qǐ）的意思：不敢或不愿意起来；拒绝或不接受。
画工（huà gōng）的意思：指绘画技艺高超的人。也用来形容技艺精湛、工作出色的人。
名下（míng xià）的意思：指属于某人所有的、在某人名下的东西。
取士（qǔ shì）的意思：选拔人才，聘用有才能的人。
取名（qǔ míng）的意思：给人物或事物起名字。
无取（wú qǔ）的意思：没有得到，没有获得
洗耳（xǐ ěr）的意思：指洗净耳朵，比喻听到了美好的言论或音乐等，使人感到舒适。
匈奴（xiōng nú）的意思：指野蛮、残暴的人或势力。
一夕（yī xī）的意思：一夜之间，形容事物发生得非常快。
昭君（zhāo jūn）的意思：指美丽的女子，也可以用来形容容貌出众的女性。
真士（zhēn shì）的意思：真正的士人，指有真才实学的人才。
- 注释
- 毛遂：指战国时期赵国的毛遂，以自荐出使楚国而闻名。
赵庭：赵国的朝廷。
囊颖：比喻才华未被发现。
昭君：王昭君，汉朝美女，被选入宫后远嫁匈奴。
画工：宫廷画家。
一夕死：一夜之间失去创作能力。
取士：选拔人才。
取名：看重名气。
真士：真正有才能的人。
哀弦：悲伤的琴声。
洗耳：清洗耳朵，表示倾听或不愿听。
- 翻译
- 毛遂在赵国朝廷崭露头角，他的才华起初并未被人注意。
王昭君远嫁匈奴，宫廷画师因她的美貌一夜之间失去了创作灵感。
选拔人才不应只看名气，有名之人未必真正有才。
悲伤的琴声仍有余韵，暂且用它来洗涤我的耳朵，只为君王。
- 鉴赏
此诗语言简洁，意境深远，通过对历史人物和事件的巧妙联想，表达了诗人对于真才的认识以及对世事的感慨。
"毛遂处赵庭，囊颖初不起。" 这两句引用战国时期赵国平原君之臣毛遂自荐的故事，其勇气和才华在一开始并不为人所识。这段话表明了诗人对于人才被发现的观点，即真正的英雄或才子往往在初期不被世人所认识。
"昭君在匈奴，画工一夕死。" 这两句提及汉朝王昭君出塞（边疆）的故事，以及她与匈奴单于（首领）和亲之事。画工一夕死，或许是指王昭君被迫远嫁的悲剧，也可能暗示着艺术家或才子在不被理解的情况下的凄凉命运。
"取士无取名，名下非真士。" 这两句强调的是选拔人才不能仅仅看重名声，真正的才子并不总是有名的。
"哀弦有馀音，为君聊洗耳。" 最后两句则是在劝说，对于听者（周子寿）表达了诗人的希望，愿意以自己的诗歌为你带来净化心灵的声音。
综上所述，此诗通过历史事件和人物的引用，以及对才子的深刻认识，传达出诗人对于如何识别真正人才的思考，同时也表露了诗人对于世事的感慨和对于艺术家命运的同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢