《携稚幼看桃花》全文
- 拼音版原文全文
携 稚 幼 看 桃 花 宋 /王 洋 人 面 看 花 花 笑 人 ，春 风 吹 絮 絮 催 春 。韶 华 虽 好 多 头 绪 ，何 似 秋 空 不 受 尘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
多头（duō tóu）的意思：形容问题或困难的源头众多，难以解决。
好多（hǎo duō）的意思：表示数量多，数量大。
何似（hé sì）的意思：表示与之相比或相似的事物相差很远，形容差距非常大。
花花（huā huā）的意思：形容事物花哨、繁复、丰富多彩。
看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
人面（rén miàn）的意思：形容人美丽动人，如花一般的容貌。
韶华（sháo huá）的意思：韶华指的是美好的年华或者青春时光。
受尘（shòu chén）的意思：指人受到外界的诋毁、攻击或诽谤。
头绪（tóu xù）的意思：指事情的线索、脉络或情况的开端。
絮絮（xù xù）的意思：形容说话啰嗦、细琐。
- 翻译
- 人面相对，花儿也笑向人脸，春风轻拂，柳絮纷飞催促春天的到来。
青春虽然美好，但思绪繁多，怎能比得过秋天的天空，清静无尘。
- 注释
- 人面：人的脸庞。
看：注视。
花：花朵。
笑：微笑。
春：春天。
风：风。
吹：吹拂。
絮：柳絮。
催：催促。
韶华：美好的时光。
多：众多。
头绪：思绪。
何似：怎能比得上。
秋空：秋天的天空。
受：承受。
尘：尘埃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日赏花图景，通过对比和反衬，表达了对纯净无暇境界的向往。
"人面看花花笑人"：这一句抓住了春天万物复苏、花开满径的情景，人们仰望着花朵，花儿仿佛也在回应人们的欣赏与喜悦。这里的人和花之间形成了一种互动的关系，展现了自然界生命力的活力。
"春风吹絮絮催春"：这一句则进一步描绘了春天的景象。春风轻拂，吹得桃絮（即桃花的花蕊）更加蓬勃，仿佛在提醒着大自然要加速进入春季的步伐。这不仅是对春天气息的描写，也暗示了时间流逝的概念。
"韶华虽好多头绪"：这里的“韶华”指的是年轻时光，诗人表达了一种对年轻美好的怀念，但也承认这段岁月中不乏纷扰和烦恼。"多头绪"即是指那些复杂的心事和世间的羁绊。
"何似秋空不受尘"：最后一句是全诗情感的高潮，也是主题的点睛之笔。诗人通过对比，表达了对清净无为境界的向往。秋天的晴朗天空，不染尘埃，象征着一种超脱世俗、精神纯洁的状态。这一句不仅赞美了秋空的美丽，更是诗人内心世界的写照。
整首诗通过对春日赏花场景的描绘，以及对比秋空的清净无染，表达了诗人对于自然之美和精神境界的独到感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过古暨见故人程梦良梦周
先德曾同赣上官，六年今始到门阑。
寒温略叙颜初破，存没徐询鼻即酸。
可著江山胸磊隗，不遗今古舌澜翻。
弟兄幸是洛中派，一炷炉薰更反观。