堕砌尚疑妆后粉，点衣犹认唾时花。
《次韵友人悼宠落梅》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 友 人 悼 宠 落 梅 宋 /周 端 臣 条 说 空 嗟 萼 绿 华 ，俗 尘 难 久 驻 仙 车 。数 声 画 角 单 于 塞 ，一 曲 山 香 阿 母 家 。堕 砌 尚 疑 妆 后 粉 ，点 衣 犹 认 唾 时 花 。别 来 埋 没 春 风 面 ，几 度 虚 窗 欢 月 斜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
阿母（ā mǔ）的意思：指儿女对母亲的尊称，也可泛指对年长妇女的尊称。
别来（bié lái）的意思：不要再来
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
单于（chán yú）的意思：指匈奴的首领，也用来形容权势极大的人。
萼绿（è lǜ）的意思：形容植物叶子绿得发亮，充满生机。
画角（huà jiǎo）的意思：指用画笔描绘角的形状，比喻能力高超的人。
久驻（jiǔ zhù）的意思：长时间停留或居住在某个地方
埋没（mái mò）的意思：埋没意味着被掩埋、被忽视、被遗忘或被埋藏。指人才、事物等被埋没在大众之中，没有被充分发挥或被重视。
母家（mǔ jiā）的意思：指一个人的原籍或祖籍。
山香（shān xiāng）的意思：山中的香气，比喻高尚的品德或卓越的才能。
时花（shí huā）的意思：指只开放一瞬间的花朵，比喻时光短暂，转瞬即逝。
俗尘（sú chén）的意思：指尘世间的世俗之事，也表示凡俗、尘世间的琐碎事物。
条脱（tiáo tuō）的意思：指言辞或文章简练明白，不啰唆拖沓。
脱空（tuō kōng）的意思：指摆脱束缚、解脱出困境。
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
春风面（chūn fēng miàn）的意思：形容人的面容和神情春风般和善、温暖、愉悦。
萼绿华（è lǜ huá）的意思：形容植物的花萼呈现出翠绿的颜色。
- 翻译
- 感叹花朵脱离尘世，绿色的华美难以长久停留于仙人的车驾。
几声号角在单于边塞回荡，山野的香气仿佛来自阿母的居所。
花瓣落在台阶上，似乎还是妆后残留的粉黛，沾在衣物上的花朵，像是昔日唾液留下的痕迹。
自从分别，你的容颜被春风埋没，我曾在多少个寂静的夜晚对着窗户感叹月色已斜。
- 注释
- 条脱：形容花瓣脱落。
空嗟：感叹。
萼绿华：绿色的花朵，可能指仙花。
俗尘：世俗尘埃。
仙车：神仙的车驾。
数声：几声。
画角：古代军中的乐器，声音嘹亮。
单于塞：边塞之地，这里指北方边境。
堕砌：掉落的花瓣。
妆后粉：妆容后的粉末，代指花瓣。
唾时花：指唾液留下的痕迹，这里比喻花瓣。
埋没：隐藏或消失。
春风面：被春风拂过的美丽容颜。
虚窗：空寂的窗户。
叹月斜：对着倾斜的月亮感叹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周端臣所作的《次韵友人悼宠落梅》，通过对梅花凋零的描绘，寄寓了对友人失去心爱之物的深深惋惜和感慨。"条脱空嗟萼绿华"，以条脱（古代玉器）比喻梅花的洁白，感叹其虽美却已凋零；"俗尘难久驻仙车"，暗示梅花如仙子般超凡，却难以抵挡世俗的变迁。"数声画角单于塞"，借边塞的号角声渲染凄凉气氛，与梅花的落寞相应；"一曲山香阿母家"，将梅花比作阿母家的幽香，寄托对逝去的美好记忆。
"堕砌尚疑妆后粉，点衣犹认唾时花"，细致地描绘了梅花花瓣飘落的情景，仿佛还能看到它妆点过后的痕迹。"别来埋没春风面"，表达对梅花被遗忘的哀伤，春风不再，梅花之美也随之消逝。最后，"几度虚窗叹月斜"，以月斜映照出诗人孤独无依，只能在寂静的夜晚对着窗户，一次次地怀念那逝去的梅花。
整首诗情感深沉，语言优美，通过梅花的凋零寓言人生的无常，表达了对友人失去心爱之物的同情和对美好时光的追忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
芳草吟送李茂容归莆
都门积雨晴，芳草增新翠。
岐路送君行，感之发长喟。
与君客京华，芳草几荣瘁。
草色自年年，王孙归未遂。
高堂伤别离，昕夕几行泪。
客心自凄然，况与芳草对。
君今别我去，所恨不同队。
安能若芳草，处处随君骑。
凭君向高堂，寄声一相慰。
游子倦风尘，久动乡关思。
早晚谢簪缨，归卧云中寺。
众草歇芳时，行人会当至。
雉鸡图
有禽有禽曰华虫，锦衣绮翼纷蒙茸。
从来耿介出天性，顾盼矫桀勇且雄。
山茶花开雪初霁，竹光满眼摇寒翠。
一声啼罢自梳翎，石上雪花无数坠。
骁媒影绝虞罗休，饮啄山中得自由。
羽毛英丽从人羡，爪距收藏不妄投。
待得春来风日暖，四野麦苗青纂纂。
桑下儿童总不惊，飞来飞去乐时清。
老我山林迹如扫，题诗空对丹青好。
不学援琴作苦吟，谩想调羹跻寿考。
洪武癸亥九月二日与府学赖先生登宋相王钦若墓既归作长短歌一首以示
峨峨独山南，萧萧白杨树。
石灶砑然如水深，云是宋相王公钦若墓。
相君逮事真宗朝，千载云龙夸际遇。
平生赐百结，胡然饱奸妒。
寇公社稷勋，谬指为孤注。
西戎南牧正纷争，澶渊雪耻当用兵。
逆探上意纵谈说，天书封禅夸太平。
大梁都城千骑出，来向西宫祠太乙。
肆令玄教逞虚无，栋宇煌煌耀丹碧。
吁嗟匡国无良图，九死岂足湔余辜。
君恩敕葬纪勋绩，断碑扛去空龟趺。
三百年来子孙绝，翁仲无言遭发掘。
玉鱼金碗出人间，伤心忍作狐兔穴。
石为羊虎卧苍苔，斧凿巉岩留半折。
春深谁复酹寒浆，杜宇斜阳恨流血。
老翁耕种携锄来，为言过者休悲哀。
沧海桑田今几度，金谷铜驼安在哉。
君不闻巩洛山陵一抔土，渡江南来荒草莽。
攒宫古木常冬青，越客扳号泪如雨。
《洪武癸亥九月二日与府学赖先生登宋相王钦若墓既归作长短歌一首以示》【明·郑真】峨峨独山南，萧萧白杨树。石灶砑然如水深，云是宋相王公钦若墓。相君逮事真宗朝，千载云龙夸际遇。平生赐百结，胡然饱奸妒。寇公社稷勋，谬指为孤注。西戎南牧正纷争，澶渊雪耻当用兵。逆探上意纵谈说，天书封禅夸太平。大梁都城千骑出，来向西宫祠太乙。肆令玄教逞虚无，栋宇煌煌耀丹碧。吁嗟匡国无良图，九死岂足湔余辜。君恩敕葬纪勋绩，断碑扛去空龟趺。三百年来子孙绝，翁仲无言遭发掘。玉鱼金碗出人间，伤心忍作狐兔穴。石为羊虎卧苍苔，斧凿巉岩留半折。春深谁复酹寒浆，杜宇斜阳恨流血。老翁耕种携锄来，为言过者休悲哀。沧海桑田今几度，金谷铜驼安在哉。君不闻巩洛山陵一抔土，渡江南来荒草莽。攒宫古木常冬青，越客扳号泪如雨。
https://www.xiaoshiju.com/shici/66367c6820f93508118.html