小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九月十二日得蟹小酌》
《九月十二日得蟹小酌》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[阳]韵

莫欺虚谷太凄凉短发频搔意自长。

万古江山晚景一番宇宙秋光

东篱把菊非尘世左手持螯可醉乡

二物于吾犹莫逆达人何日重阳

(0)
诗文中出现的词语含义

尘世(chén shì)的意思:指人世间的尘土世界,泛指俗世间的喧嚣纷扰、浮躁繁杂的世界。

达人(dá rén)的意思:指在某个领域非常擅长、精通的人。

东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。

短发(duǎn fā)的意思:指头发短小,形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。

何日(hé rì)的意思:什么时候

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

莫逆(mò nì)的意思:指非常亲密的朋友或至交好友。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。

晚景(wǎn jǐng)的意思:指人的晚年生活情况或事物的晚期状态。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。

宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。

左手(zuǒ shǒu)的意思:指左手,比喻不重要或者不被看重的事物或人。

翻译
不要轻视这空旷山谷的孤寂,虽然我短发稀疏却心意坚定。
千古江山在夕阳下更显壮丽,浩渺宇宙在秋天的光芒中更加深沉。
在东篱边赏菊并非尘世俗务,左手持蟹足以让我陶醉于田园生活。
这两样事物对我来说都是至爱,智者何时不在享受重阳佳节的欢乐呢?
注释
莫欺:不要轻视。
虚谷:空旷山谷。
凄凉:孤寂。
短发:稀疏的头发。
频搔:频繁地抓挠。
意自长:心意坚定。
万古:千古。
江山:江山景色。
宜:适宜。
晚景:夕阳。
一番:一次。
宇宙:浩渺宇宙。
更:更加。
秋光:秋天的光芒。
东篱:东篱笆下。
把菊:赏菊。
非尘世:不是世俗之事。
左手持螯:左手持蟹。
醉乡:陶醉的田园生活。
二物:这两样事物。
犹:仍然。
莫逆:极好的,亲密无间。
达人:智者。
何日:何时。
重阳:重阳节。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、自在逍遥的生活状态。"莫欺虚谷太凄凉,短发频搔意自长"表达了诗人对于幽深山谷之美的独特感受,那里的宁静与孤寂并非一般人所能体会,而是诗人的内心世界的自然流露。"万古江山宜晚景,一番宇宙更秋光"则显示出诗人对时间和空间的一种超然态度,认为随着时光的推移,江山的美景更显迷人,宇宙在秋天的阳光下展现出不同的美。

"东篱把菊非尘世,左手持螯可醉乡"中的"东篱把菊"描绘了一种隐逸生活,菊花常象征着高洁与淡泊,而诗人之所以说它"非尘世",是因为这不仅是一种物质上的摆设,更是一种精神上的追求。左手持螯,即蟹,也许是诗人在自然中发现的一种小动物,它的出现增加了一丝生动与趣味,使得诗人的生活在某种程度上得以愉悦。

最后两句"二物于吾犹莫逆,达人何日不重阳"表明了诗人对于这两件事情(即菊花和螯蟹)的珍视。在这里,"达人"指的是那些能够理解和欣赏这种生活状态的人,而"何日不重阳"则是在询问这样的日子何时才能再次到来,表达了一种对美好事物的渴望与期待。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

余所居竹寺门外有溪流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎溪之句作十诗以见寄因和之·其一

披云斲奇峰,稍稍堕危峭。

百年能几何,万事付一笑。

(0)

次韵宁乡道中

夹道传呼部曲奔,遥知秋色动吟魂。

黄柑绿橘平芜路,剩水残山夕照村。

似镜此心清自迥,如云往事去无痕。

钟声有寺藏烟翠,忽见林间窈窕门。

(0)

重会言上人乞诗

海外归来五见春,梨衣两识帝京尘。

此生已觉浑无累,为累空惊尚有身。

厚善最怜山解事,岁寒更爱月情亲。

鹫峰峰下重相见,雪作飞花一笑新。

(0)

初至海南呈张子修安抚

南来稍复召惊魂,知有留侯异代孙。

未即解衣甘九死,试令骑马赋千言。

琼山有月光相射,玉海无风浪自翻。

戏下应传获罗什,秃头争看戴华轩。

(0)

九峰夜坐

千峰万峰自云雨,一宿两宿心颓然。

不知人间岁云暮,但觉涧风吹夜泉。

地炉火燄水正泣,篝灯委昏僧未眠。

古人去我不甚远,何必想像临遗编。

(0)

与性之

物外不可必,相看一笑休。

好山终入手,堕甑懒回头。

知复何时见,聊为此日留。

定难瞒道眼,得丧两浮沤。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7