- 诗文中出现的词语含义
-
春中(chūn zhōng)的意思:春天中间
多应(duō yìng)的意思:多次应对,多方面应用。
好看(hǎo kàn)的意思:形容外貌或事物外观美观、令人愉悦的特性。
候虫(hòu chóng)的意思:指眼泪一滴接着一滴地流下来,形容非常伤心或悲痛。
冱寒(hù hán)的意思:寒冷的冬天。
甲拆(jiǎ chāi)的意思:指以甲方的名义解除合同或取消协议。
梅子(méi zǐ)的意思:指的是有坚强意志和不屈不挠精神的人,也可用来形容坚韧不拔的事物。
启蛰(qǐ zhé)的意思:启蛰是指春天来临时,动物从冬眠状态中苏醒过来,开始活动的意思。也用来比喻事物从休眠、停滞状态中恢复活力,重新兴盛起来。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。
向阳(xiàng yáng)的意思:指向着阳光的一面,比喻积极向上、乐观向前的精神状态。
严冷(yán lěng)的意思:形容天气非常寒冷。
药栏(yào lán)的意思:指医学知识渊博、医术高明的人。
犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然
与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。
作好(zuò hǎo)的意思:指做事认真、仔细,力求完美。
- 注释
- 甲拆:形容花开繁盛。
药栏:种植草药的栏杆或花坛。
跨骡:骑着骡子。
轻鞍:轻便的马鞍。
阴固:阴冷凝固。
飞雪:飘飞的雪花。
冱寒:极度寒冷。
启蛰:动物冬眠后开始活动。
犹自:仍然。
误成:意外成为。
严冷:极寒。
非天意:并非自然规律。
人心:人们的感受。
作好看:作为美丽的景色。
- 翻译
- 甲拆花开满药栏,骑着骡子心已轻装上路。
正疑惑冬日阴冷如飞雪,春天怎么会如此寒冷。
冬眠的昆虫还未醒来,向阳的梅子却已显酸味。
这意外的严寒并非天意,只为了让人们眼前一亮。
- 鉴赏
这首宋诗《惊蛰后雪作未已阻之湖庄》是曹彦约所作,描绘了惊蛰时节本应春回大地,但作者却遇到连绵的冬雪,阻碍了他的行程。首句“甲拆多应满药栏”暗示春天的到来,然而紧接着的“跨骡心已拂轻鞍”却透露出行程受阻的无奈。诗人惊讶于“正疑阴固仍飞雪”,感叹春寒料峭,连蛰伏的昆虫都未能感受到春天的气息,梅花虽向阳而开,却因严寒而酸涩。
诗人通过自然景象表达对天气突变的感慨,认为这并非天公有意为之,而是意外的严寒。最后以“误成严冷非天意,说与人心作好看”收尾,寓言之意在于提醒人们,生活中难免会有意外的变故,但它们也可以成为一种别样的风景,让人从中领悟生活的多样性和变幻无常。整首诗语言简洁,情感深沉,富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢