《春日三首·其三》全文
- 注释
- 双鲤:古代常以鲤鱼寄送书信,这里指代书信。
直万金:极言书信的珍贵。
画桥:装饰华丽的桥梁。
新绿:初春或雨后的新鲜绿色。
一篙:竹篙,撑船工具,这里形容水深。
深:深度。
青蘋白芷:青萍和白芷,都是水生植物,象征着愁思。
皆愁思:都寄托了深深的忧愁。
江枫:江边的枫树,常常引发游子的思乡之情。
动客心:触动旅人的内心。
- 翻译
- 两条鱼儿没有带来书信,价值却胜过万两黄金。
画桥边的新绿倒映水中,竹篙轻轻一点就能触及深处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《春日三首(其三)》中的第四句。诗人以双鲤无书象征远方的音讯稀少,价值千金,表达了对亲朋的思念之情。接着,他描绘了画桥下的绿水,深至一篙,暗示着流水悠悠,时光荏苒。青蘋和白芷这两种水草在古代诗词中常用来寄托愁绪,诗人借此进一步渲染了离别后的哀愁。最后,他强调不仅是江边的枫叶触动了游子的心,而是整个环境都充满了离别的感伤,触动了诗人的旅人情怀。整句诗通过细腻的景物描写,传达出深深的思乡之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题嵩山逸人元丹丘山居
家本紫云山,道风未沦落。
沈怀丹丘志,冲赏归寂寞。
朅来游闽荒,扪涉穷禹凿。
夤缘泛潮海,偃蹇陟庐霍。
凭雷蹑天窗,弄影憩霞阁。
且欣登眺美,颇惬隐沦诺。
三山旷幽期,四岳聊所托。
故人契嵩颖,高义炳丹雘。
灭迹遗纷嚣,终言本峰壑。
自矜林湍好,不羡朝市乐。
偶与真意并,顿觉世情薄。
尔能折芳桂,吾亦采兰若。
拙妻好乘鸾,娇女爱飞鹤。
提携访神仙,从此鍊金药。
寄韦南陵冰余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠
南船正东风,北船来自缓。
江上相逢借问君,语笑未了风吹断。
闻君携伎访情人,应为尚书不顾身。
堂上三千珠履客,瓮中百斛金陵春。
恨我阻此乐,淹留楚江滨。
月色醉远客,山花开欲然。
春风狂杀人,一日剧三年。
乘兴嫌太迟,焚却子猷船。
梦见五柳枝,已堪挂马鞭。
何日到彭泽,长歌陶令前。