《芭蕉》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
赤心（chì xīn）的意思：指心地纯正、忠诚无私。
翠叶（cuì yè）的意思：指树木上的绿叶，比喻事物的生机勃勃和充满活力。
封事（fēng shì）的意思：指为了表彰和奖励某人或某事而写的文章或书信。
离披（lí pī）的意思：形容人或事物表面上看起来很好，实际上内部已经破败不堪。
受恩（shòu ēn）的意思：接受别人的恩惠。
无用（wú yòng）的意思：没有用处，没有价值，无效
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
雨露（yǔ lù）的意思：雨露是指雨水和露水，比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。
竹林（zhú lín）的意思：指隐居山林、追求自由自在的生活。
- 翻译
- 翠绿的叶子分散在竹林旁，多年以来承受着雨露的滋养。
如今呈上的绿色奏章已无用武之地，只能空对着西风怀抱着赤诚之心。
- 注释
- 翠叶：青翠的叶子。
离披：分散、零落。
竹林：竹子丛生的地方。
几年：多年。
雨露：雨水和露水，比喻恩泽。
受恩深：深受恩惠。
绿章：绿色的奏章，古代臣子上书的隐喻。
封事：密封的奏章，指秘密的上书。
今无用：现在没有作用了。
空对：徒然面对。
西风：秋风，象征着凋零和变迁。
赤心：赤诚的心，忠诚不二。
- 鉴赏
这首诗名为《芭蕉》，作者是宋末元初的黄庚。诗中描绘了一幅翠绿的芭蕉叶片在竹林间摇曳的画面，它们在风雨中生长多年，深深感受着大自然的恩惠。然而，诗人感叹如今这些曾经用来书写密件（绿章封事）的芭蕉叶已经失去了原有的用途，只能空对着秋风，怀抱着一颗忠诚赤诚的心。整首诗寓言性较强，借芭蕉的变迁表达了对世事无常和忠诚不渝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢