《途中遇雪二绝句·其二》全文
- 翻译
- 在艰难的道路上寻求答案，这该如何是好？
华丽的辞藻并不需要太多。
- 注释
- 惨淡：形容道路艰难，困苦。
修途：艰难的道路。
若何：怎么样，如何应对。
璇蕤：形容华美的装饰或文采。
琼藻：比喻珍贵的辞藻。
未须：不必。
使君：对州郡长官的尊称。
此夕：今晚。
应：应当，可能。
难醉：难以喝醉，指心情沉重。
红玉：女子的名字，也指美酒。
看人：看着别人。
子夜歌：深夜的歌声，可能暗示悲伤的歌曲。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《途中遇雪二绝句》其二。诗中描述了旅途中的艰辛与寂寥，"惨淡修途问若何"表达了行人在艰难道路上的困惑和无奈，暗示了路途的坎坷和心境的落寞。"璇蕤琼藻未须多"运用比喻，意指华丽的言辞或装饰并不需要过多，可能暗指旅途中的困境无需过多修饰。
"使君此夕应难醉"中的"使君"是对官员的尊称，这里可能指的是诗人自己或同行者，"此夕应难醉"则透露出即使在这样的夜晚，也无法借酒浇愁，因为心情沉重。最后一句"红玉看人子夜歌"中的"红玉"可能是女子的名字，也可能象征着红艳的雪景，"子夜歌"则描绘了一幅深夜歌声凄凉的画面，进一步渲染了旅途的孤寂和情感的低落。
整首诗通过简洁而深沉的语言，展现了诗人旅途中的孤独感受和对未来的忧虑，以及对陪伴者的深深挂念。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢