- 诗文中出现的词语含义
-
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
不烦(bù fán)的意思:不烦意指心境宁静,不受外界干扰,不被困扰烦恼。
回来(huí lái)的意思:返回原处或原状态;指回到原来的地方或回到原来的状态。
青松(qīng sōng)的意思:指品质高尚、坚定不移的人或事物。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
也须(yě xū)的意思:也需要;也必须
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
一回(yī huí)的意思:一次,一次性
营筑(yíng zhù)的意思:指修筑城池、堡垒等防御工事。
只道(zhī dào)的意思:只知道、只认为
- 翻译
- 无需费心建造就成为平台,因为自然有青松无需种植。
人们只以为先生忙碌又懒散,但他其实每天都会来一次。
- 注释
- 不烦:不必担心。
营筑:建造。
成:成为。
台:平台。
自有:自然存在。
青松:青翠的松树。
不用栽:无需种植。
只道:只以为。
先生:对老师的尊称。
忙更懒:忙碌且懒散。
也须:也必须。
一日一回:每天一次。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家杨万里所作,收录在他的《诚斋集》中。诗的内容描绘了一种自然而然的生活状态和对朋友的期待。
“不烦营筑便成台”,表达了无需人工劳作即能建造成一处高台,这里的“不烦”二字,既显示了作者对于自然之物的信任,也反映出一种顺其自然的人生态度。接下来的“自有青松不用栽”,则进一步强调了自然的力量和美丽,不需要人为的修饰和栽培。
“只道先生忙更懒, 也须一日一回来。”这两句则是对朋友的一种期待或劝告。这里的“先生”可能指的是诗歌中提到的周子中司户,或许是作者心目中的某位朋友或知己。“也须一日一回来”,表达了希望朋友即便忙碌,也应该每天都能抽空返回,这里的“回来”,可以理解为回到自然、回到内心的宁静之地。
整首诗通过简洁明快的语言,展现了一种对自然和谐共生的态度,以及对友情的一种期待。杨万里在这里传达的是一种超脱尘世纷扰,回归自然本真的人生观念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢