- 诗文中出现的词语含义
-
趁风(chèn fēng)的意思:利用有利的条件或时机来做某事
垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
低徊(dī huái)的意思:形容心情低落,犹豫不决。
雕阑(diāo lán)的意思:
见“ 雕栏 ”。
过楼(guò lóu)的意思:指在讨论、解决问题时,只看到表面现象,没有深入思考和探究。
花点(huā diǎn)的意思:指花费一点钱或精力。
寄梅(jì méi)的意思:通过送梅花表达思念之情
惊散(jīng sàn)的意思:惊吓后四散逃离
帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
情寄(qíng jì)的意思:情感通过信函或其他方式寄托传递。
望断(wàng duàn)的意思:形容期望非常迫切,但无法达到,心情极度失望。
斜红(xié hóng)的意思:形容脸色发红,但不是因为生气或害羞。
燕燕(yàn yàn)的意思:燕子飞舞。形容景色美丽动人。
雨昏(yǔ hūn)的意思:指大雨滂沱,天昏地暗的情景。
真个(zhēn gè)的意思:整个、全部
梅花点(méi huā diǎn)的意思:指在困境中找到一线希望或逆境中展现出坚强的意志。
- 注释
- 花影:月光或花的影子。
低徊:徘徊,摇曳。
帘幕:窗帘。
惯了:习惯了。
双来燕燕:成双成对的燕子。
雕阑:雕刻装饰的栏杆。
晚:傍晚。
雨昏烟重:雨雾迷茫。
垂杨院:垂柳环绕的庭院。
云断月斜:云层遮挡,月儿偏斜。
红烛短:红色的蜡烛燃烧得只剩一小截。
真个:确实,实在。
情寄:情感寄托。
梅花点:梅花的几点疏影。
趁风:乘着风势。
楼南畔:楼的南边。
- 翻译
- 花影在低处徘徊,随着帘幕的卷起。习惯了一对对燕子双双飞来。突然被晚间的雕栏惊散。
雨雾弥漫,烟霭沉沉的柳院中,月儿已倾斜,红烛也显得格外短小。
望得真的望断了心肠,情感寄托于梅花的几点疏影。趁着风,飞过了楼南边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人毛滂的作品,名为《惜分飞(其三)》。从诗中可以感受到诗人对逝去时光的怀念和对远方朋友的思念。
"花影低徊帘幕卷" 这一句描绘出春夜里花影摇曳,帘幕轻卷,营造了一种静谧而又有些许哀愁的情景。这里的“花影”可以理解为时间流逝的隐喻,“低徊帘幕卷”则是对这种情景的深刻体验。
"惯了双来燕燕" 这句表达了诗人对于燕子的习以为常,燕子在古代往往象征着离合与思念,这里暗示了诗人内心的孤独和对远方亲人的思念。
"惊散雕阑晚" 一句中的“惊散”传递了一种突发、意外的情绪变化,“雕阑晚”则描写出日暮时分,华丽的楼阁在夕阳下显得尤为孤寂。
"雨昏烟重垂杨院" 这里通过对雨天气氛的描绘,增添了一种淡淡的忧郁。诗人用“雨昏”、“烟重”来渲染环境,“垂杨院”则是这种情绪的具体寄托。
"云断月斜红烛短" 这句中,“云断月斜”表达了夜深人静,月光被云遮挡的景象,而“红烛短”则可能暗示着时间的流逝和对美好时光的珍惜。
"望断真个望断" 这句强调了一种无法实现的期待与不断的眺望。诗人表达了自己内心深处的无奈和渴望。
"情寄梅花点" 这里,“梅花”在中国文化中常象征着坚贞不屈、孤傲独立,诗人将自己的情感寄托于梅花之上,显示出一种超脱世俗的高洁情怀。
"趁风飞过楼南畔" 最后一句,通过“趁风飞过”这一动态的画面,传达了诗人希望乘着风,跨越空间限制,与远方亲友相连的愿望。这里的“楼南畔”可能是指特定的地点,也可能是对自由飞翔的一种象征性表述。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和情感的深刻抒发,展现了诗人独自在酒家楼上,对远方佳客的深切思念,以及对逝去时光的无尽怀旧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寂夜一首效子建
中宵闻零雨,抚枕起躇踟。
昏釭栖素壁,流焰照重帏。
感此寂无语,戚然兴我思。
我思何郁伊,欲举棼如丝。
少壮不待老,功名须及时。
男儿不仗剑,亦须建云旗。
三十尚随人,奚以操笔为。
文章可腴道,曾不疗寒饥。
仰屋愧浮尘,俯睐影依依。
人生良有命,何独令心悲。
心悲发为白,失脚令身危。
欲为绝世行,道远恐不支。
世情忌检饬,敛目俟其疲。
谁能七尺身,受此千变机。
役役亦徒尔,多忧得无痴。
惟应慎厥躬,古人以为期。
重晏魏子池亭兼约再游
与子接林闾,频过径不除。
岁华奄及此,物态已非初。
流水逢君奏,閒云向客舒。
高谭俱用马,偶坐或观鱼。
席促情无间,尊移兴有馀。
历畦窥种药,经穴讯藏书。
待月留应久,迷花出每徐。
人嘲扬子宅,自负葛侯庐。
不去怜佳境,重来慰索居。
少年交易尽,长日会难疏。