《一亩》全文
- 拼音版原文全文
一 亩 宋 /张 耒 一 亩 秋 蔬 半 成 实 ，灶 突 无 烟 已 三 日 。良 人 佣 车 毙 车 下 ，老 妇 抱 子 啼 空 室 。秋 风 九 月 天 已 寒 ，饥 肠 不 饱 衣 苦 单 。我 身 为 吏 救 无 术 ，坐 视 啼 泣 空 丸 澜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
抱子（bào zǐ）的意思：抱着孩子
饥肠（jī cháng）的意思：形容非常饥饿。
九月（jiǔ yuè）的意思：九月是农历的第九个月，意味着秋季的开始。在成语中，九月常常表示事物的成熟、收获和转折。
空室（kōng shì）的意思：指空闲无人居住的房间或空间。
老妇（lǎo fù）的意思：指年老的妇女，也可用于比喻某些事物的老旧、陈旧。
良人（liáng rén）的意思：指贤良善良的丈夫或优秀的男子
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
三日（sān rì）的意思：指短时间内，只有三天的时间。
啼泣（tí qì）的意思：哭泣、悲伤的哭声
我身（wǒ shēn）的意思：指自己的身体或个人
无烟（wú yān）的意思：没有烟雾，指环境清洁无污染。
无术（wú shù）的意思：指没有才能、没有本领。
月天（yuè tiān）的意思：指月亮高悬天空，形容月亮明亮、高挂天际的景象。
灶突（zào tū）的意思：指一个人的行为举止粗鲁、莽撞、不讲礼貌。
坐视（zuò shì）的意思：袖手旁观，不采取行动。
- 注释
- 一亩：一亩地。
秋蔬：秋季蔬菜。
半成实：一半已经成熟。
灶突：烟囱。
无烟：没有炊烟。
三日：三天。
良人：丈夫。
佣车：雇佣车辆。
毙：死亡。
子：孩子。
啼：哭泣。
空室：空房子。
秋风：秋风。
九月：农历九月。
天已寒：天气已冷。
饥肠：饥饿的肚子。
衣苦单：衣服单薄。
我身：我作为。
吏：官吏。
救无术：无法救援。
坐视：袖手旁观。
啼泣：哭泣。
空汍澜：空自悲伤。
- 翻译
- 一亩地里的秋菜已有半数成熟，灶台烟囱已经三天没有冒烟。
丈夫在拉车时死于车下，老妇人抱着孩子在空荡的家中哭泣。
九月秋风已带来寒冷，饥饿的人们食不果腹衣衫单薄。
我身为官吏却无能为力，只能眼睁睁看着他们哭泣，内心悲痛欲绝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅贫困农村的景象，反映了底层人民的艰难生活和官府的无能为力。诗人通过对秋天蔬菜成熟、灶突无烟、佣工受伤等细节的描述，展现了农民的劳作与困苦，以及社会的不公。
"一亩秋蔬半成实"表明农业生产的艰辛和收获的有限。"灶突无烟已三日"则暗示着家庭生活的冷清，无人烧火做饭，可能是因为贫穷或其他原因导致的。
"良人佣车毙车下"和"老妇抱子啼空室"两句生动地描绘了一个悲惨的情景，人们在困苦中挣扎，连基本的生活保障都无法得到。
"秋风九月天已寒"描写的是季节的转换和天气的变化，而"饥肠不饱衣苦单"则是对贫穷之痛的直接表达，反映出人民的生存状况极其艰难。
最后两句"I身为吏救无术，坐视啼泣空汍澜"表明诗人作为地方官员，对于眼前的困境感到无能为力，只能眼睁睁地看着百姓的悲惨遭遇。这不仅是对个人能力的自我否定，也是对整个社会体系的深刻批判。
总体来说，这首诗通过对乡村生活的描写，展现了当时农民的艰难处境和官府的无效治理，表达了诗人对人民疾苦的同情以及对社会不公的忧虑。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
复闻河南山东得雨有作
雪积雨复沾，皇州春可乐。
望蜀志未已，所忆齐与洛。
旋闻足一犁，稍释忧心灼。
迩时入夏来，时复风霾作。
麦腹正含胎，绿芒半焦若。
默祷瞻星躔，延领望云脚。
夕惕以朝乾，近筹远更度。
旬宣方伯臣，皆予心膂托。
忧勤相与共，念恤民之瘼。
封奏得佳音，灵雨霈郊郭。
麦秋良足恃，予怀转宽绰。
三辅尚愆期，愁慰相萦著。
卜泽候蜥蜴，呼晴厌乾鹊。
天衣信五铢，风引辄飘霩。
十岁九祈雨，允矣予德薄。
罪岁夙知戒，展转祗增怍。