- 诗文中出现的词语含义
-
碧纱(bì shā)的意思:形容颜色鲜艳、明亮如碧绿的纱子。
樗蒲(chū pú)的意思:指人物行为举止不检点,放荡不羁,没有节操。
花脸(huā liǎn)的意思:指人脸上有彩妆或病态的表情,也可指表面上看起来美好,实际上虚伪或不可靠的人。
荔子(lì zǐ)的意思:指人才。
凉衣(liáng yī)的意思:凉衣是指夏天穿的凉爽衣物,比喻解决问题的方法或手段。
榴花(liú huā)的意思:比喻美丽而短暂的事物。
柳眉(liǔ méi)的意思:形容女子的眉毛弯曲如柳枝,姿态优美。
纱厨(shā chú)的意思:指人言虚假,言辞矫饰。
素扇(sù shàn)的意思:指没有经过多少修饰或装饰的扇子,用来形容人的言行举止朴素、简单。
消遣(xiāo qiǎn)的意思:指为了打发时间或娱乐而进行的活动。
新书(xīn shū)的意思:指新出版的书籍,也可比喻新的观点、新的学说、新的理论等。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
院宇(yuàn yǔ)的意思:指宏伟的建筑物或庭院,也表示宽敞、广大的场所。
枕簟(zhěn diàn)的意思:枕头和席子,指睡觉时的床上用品。也用来形容舒适的睡眠环境。
碧纱厨(bì shā chú)的意思:形容一个人的心地善良,待人友好。
- 注释
- 红软榴花:形容石榴花颜色鲜艳且质地柔软。
脸晕:比喻花朵鲜艳如女子羞涩的脸庞。
绿愁杨柳:借柳叶稀疏表达淡淡的哀愁。
荔子赌樗蒲:荔子指荔枝,樗蒲是一种古代赌博游戏。
莹雪凉衣:形容肌肤清凉如冰雪。
裁冰素扇:新裁的白色扇子。
梅烟润:梅花香气如烟雾般湿润。
碧纱厨:指用碧色纱帐装饰的厨房或内室。
- 翻译
- 红艳的石榴花开得如人脸般娇嫩,绿色的柳叶稀疏如愁眉轻展。
夏日漫长,庭院空闲,人们在其中消磨时光,以荔枝为赌注玩樗蒲游戏。
刚洗过澡,肌肤如冰雪般清凉,新裁的白扇上书写着墨迹。
绣有梅花香气的被褥湿润如烟,枕席和竹席铺在碧色纱帐的厨室内。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅悠闲自得的生活图景,通过对春日长、院宇宽敞、自然景物和室内生活细节的刻画,展现了诗人宁静淡泊的情怀。
"红软榴花脸晕,绿愁杨柳眉疏。" 这两句写出了初春时节,榴花含苞欲放,颜色鲜艳而柔和;杨柳则刚开始萌发新芽,细长而稀疏。这不仅描绘了自然景象,也隐喻着诗人内心的温柔与淡定。
"日长院宇闲消遣,荔子赌樗蒲。" 长日照耀下,宽敞的庭院里,诗人无忧无虑地打发时间。"荔子赌樗蒲"则是说诗人在悠闲中享受着简单的乐趣,如同孩童间玩耍。
"莹雪凉衣乍浴,裁冰素扇新书。" 这两句表达了夏日避暑的情景。"莹雪"形容清凉如雪水的衣服,穿上后令人感觉清爽;"乍浴"是说在这样的凉意中沐浴。"裁冰"则是在炎热之下,以冰冷之物为扇面,"新书"可能是指用新的素材做成的扇子,或是指诗人有闲情逸致地去翻阅或创作新的文学作品。
"绣香熏被梅烟润,枕簟碧纱厨。" 这两句描写了室内生活的温馨与舒适。"绣香"可能是指精美的香囊,或者是香气浓郁的织物;"熏被"则表示用这些芬芳之物熏染着床上用品,使其散发出淡雅的香气。"枕簟碧纱厨"则形容诗人在碧绿色的薄纱制成的枕头下安寝,环境宁静而舒适。
整首诗通过对日常生活细节的描绘,展现了诗人对自然之美和生活之享受的深刻体验,以及他那种超然物外、自得其乐的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽宋耆卿
人如韫玉操如冰,拾芥推梨世岂能。
案上有琴亡旧响,墓头无火续寒灯。
一官祗是幽閒过,百行惟须健笔称。
此曲调高知者少,朗吟唤得九原应。
有邀余游中原者余以亲老辞王子贤未知来饯别并示所和陈君人生贵适意五诗敬次韵奉谢·其一
有客六辔濡且均,要我共看中都春。
孔林乔木故无恙,首阳高风应未泯。
亦知江山不负我,政恐风尘能涴人。
故友贻书复相过,但祝自爱千金身。
洞仙歌
雕檐绮户,倚晴空如画。曾是吴王旧台榭。
自浣纱去后,落日平芜,行云断,几见花开花谢。
凄凉阑干外,一簇江山,多少图王共争霸。
莫闲愁、金杯潋滟,对酒当歌,欢娱地、梦中兴亡休话。
渐倚遍、西风晚潮生,明月里、鹭鹚背人飞下。