尽日风兼雨,春渠拥作堆。
《雨中看山榴落花》全文
- 翻译
- 山榴靠近台阶栽种,像一团燃烧的山火盛开。
整日风雨交加,春水渠道因此堆积如山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日雨景图。"山榴逼砌栽,山火一团开",这里的“山榴”指的是山中种植的橘子树,这里用了“逼砌栽”来形容它们被精心地培育和修剪,显得生机勃勃。"山火"通常是指春天山中的鲜花,这里的“一团开”则形象地表达了花朵绽放如同火焰般的热烈与繁盛。
接着,“尽日风兼雨,春渠拥作堆”,这里描写了一整天都在下着风雨,连绵不断。"春渠"指的是春天的小溪,而“拥作堆”则形容了落花随水流动,最终积聚成堆,显示出大自然春日的生机与活力。
这首诗通过对山榴花和春雨的细腻描绘,展现了诗人在雨中观赏山榴花落的美好场景,以及他对生命之美和自然界无尽变化的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢