- 诗文中出现的词语含义
-
鞍马(ān mǎ)的意思:鞍马是一个指代骑马的动作,也可用来比喻人的姿态或能力。
别离(bié lí)的意思:离别,分别
初眠(chū mián)的意思:指刚入睡不久,即将进入深睡眠状态。
垂袖(chuí xiù)的意思:指一个人失去了斗志,不再积极努力,丧失了信心和希望。
春愁(chūn chóu)的意思:指因思念、忧虑或无法实现的愿望而感到忧愁。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
雕鞍(diāo ān)的意思:形容马鞍雕刻精美,比喻文章或言辞雄辩华丽。
抖擞(dǒu sǒu)的意思:形容精神振奋,精力充沛。
高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
官柳(guān liǔ)的意思:指官员的权力和威势。
归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。
宦情(huàn qíng)的意思:指官场上的情感纠葛或感情纠葛。也可指官员的情感世界。
会合(huì hé)的意思:指人们相聚在一起,共同会面。
金盏(jīn zhǎn)的意思:指黄金制成的花盏或花器,比喻珍贵而美好的事物或人。
留滞(liú zhì)的意思:停滞不前,无法前进或发展。
马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻
难凭(nán píng)的意思:形容证据不足,无法拿出有力的依据来证明事情。
飘蓬(piāo péng)的意思:形容人没有栖身之所,四处流浪。
凭阑(píng lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自得的样子。
情怀(qíng huái)的意思:指人内心深处的情感、感情体验和情绪态度。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
微吟(wēi yín)的意思:轻声低唱的吟诵。
相聚(xiāng jù)的意思:相聚指人们相互聚集在一起,共同享受相处的时光。
拥鼻(yōng bí)的意思:指人们为了争夺利益而争斗不休,形容争斗激烈,不分胜负。
远宦(yuǎn huàn)的意思:指在远离家乡的地方任职或居住。
正好(zhèng hǎo)的意思:刚好符合预期或需要;恰好
壮志(zhuàng zhì)的意思:形容雄心壮志,追求高远目标。
- 注释
- 万缕:形容数量多。
初眠:刚从冬眠中醒来。
官柳:官署或官道旁的柳树。
雕鞍:雕刻装饰的马鞍。
飘蓬:比喻漂泊不定的人。
金盏:精致的酒杯。
春愁:春天引发的忧愁或思乡之情。
凭阑:靠着栏杆。
- 翻译
- 无数嫩绿的柳条,刚刚睡醒的官柳,还未形成浓荫。
骑在雕饰的马鞍上,手托着鼻子轻声吟唱。
远离家乡的愁绪无人询问,只能空自感叹壮志消磨。
正值花朵盛开的季节,我却困守在这座山城,怎能忍受不去想回家的心愿。
身在万里之外,像随风飘荡的蓬草,没有固定的归宿,又有谁能理解我们的重逢不易。
在短暂的相聚中,不要推辞斟满的酒杯,无论是浅酌还是痛饮。
想要抖落春天的忧愁,却发现愁绪反而更深。
在那乱山之巅,倚着栏杆垂下手臂,暂且寄托我的登高怀远之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在春雨中的怀乡之情和对远方亲人的思念。开篇“万缕青青,初眠官柳,向人犹未成阴”勾勒出一幅春日细雨中柳丝摇曳、尚未遮阳的画面,表达了诗人对自然景物的细腻观察和情感寄托。
“据雕鞍马上,拥鼻微吟”则展示了诗人在马背上的悠然自得,通过拥鼻微吟来传达他内心的情绪。接着“远宦情怀谁问,空嗟壮志销沈”表达了诗人对远方家乡的深切思念,以及对于年华易逝、壮志难以实现的感慨。
“正好花时节,山城留滞、忍负归心”则是在强调这个季节本应是赏花之时,却因为种种原因被迫留在异乡,内心充满了归家的渴望。诗人通过“别离万里,飘蓬无定,谁念会合难凭”表达了对亲人的思念和相聚的渴望,但现实中的别离却使这样的愿望难以实现。
“相聚里,休辞金盏,酒浅还深”这两句透露出诗人在与朋友欢聚时的心境,即便是酒水不深,也希望能够尽情享受这难得的相聚时光。紧接着,“欲把春愁抖擞,春愁转更难禁”则表达了诗人想要排解心中的春日之愁,但愁绪却如同春风中不断滋长的花草,越发难以抑制。
最后“乱山高处,凭阑垂袖,聊寄登临”是诗人在乱石丛生的高地上凭栏远望,通过这种举动来寄托自己的情感,寻求心灵的慰藉。这一系列的意象和情感表达,共同构筑了一首充满乡愁和对美好事物无常感悟的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日即事
晓檐爽气报初晴,云意徐收到树轻。
落叶裁诗秋蝶化,短篱曳杖午鸡鸣。
一峰入户青光好,万里登台白发生。
眼底纷纭休再问,满天鸿雁不同程。