小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《满庭芳·其三为赵西外寿》
《满庭芳·其三为赵西外寿》全文
宋 / 张元干   形式: 词  词牌: 满庭芳

玉叶联芳,天潢分润寿筵长对熏风

间平襟度,濮邸行尊崇

忠孝家传大雅,无喜愠、一种宽容

芝兰盛,彩衣嬉戏亲睦冠西宗。

丝纶,膺重寄,遥防迁美,本镇恩隆。

萱堂齐福,诞月仍同。

花蕊香浓气暖,凝瑞露、满酌金钟。

龙光近,星飞驿马,宣入嗣王封。

(0)
诗文中出现的词语含义

彩衣(cǎi yī)的意思:指华丽多彩的衣服。

大雅(dà yá)的意思:指高尚、典雅的风格或品味。

诞月(dàn yuè)的意思:指人的生辰或生日。

飞驿(fēi yì)的意思:飞驿指驿站,古代传递文书或信件的场所。成语飞驿比喻传递信息或消息迅速。

分润(fēn rùn)的意思:指将利润按照一定比例分配给各方,使得各方都能够分享利益。

家传(jiā chuán)的意思:指家族传承的东西,特指家族中代代相传的技艺、传统等。

襟度(jīn dù)的意思:指胸怀宽广,能容纳众多的事物。

宽容(kuān róng)的意思:宽容指宽广大度,容忍别人的过错或缺点。

龙光(lóng guāng)的意思:指天空中的云彩或日光的光辉。

亲睦(qīn mù)的意思:指亲近和睦的关系,形容亲人之间的和谐相处。

瑞露(ruì lù)的意思:指好运连连,事事顺利,充满吉祥和幸福的景象。

寿筵(shòu yán)的意思:指庆祝长寿的宴会。也可指举行寿宴的场所。

嗣王(sì wáng)的意思:嗣王是指继承王位的人。

丝纶(sī lún)的意思:形容文笔纤细娴熟,诗文细腻动人。

天潢(tiān huáng)的意思:指天空中的明亮星星,比喻美好的事物或人才。

王封(wáng fēng)的意思:指被封为王,地位显赫。

嬉戏(xī xì)的意思:指玩耍、嬉戏、游戏等轻松愉快的活动。

孝家(xiào jiā)的意思:指尊敬父母、孝顺家庭的人。

星飞(xīng fēi)的意思:形容星星闪烁飞动的样子,比喻光彩耀眼、闪烁不定。

萱堂(xuān táng)的意思:指在庭院中种植萱草,以供乘凉、休息的小亭子。比喻学问深广,学识渊博的人。

熏风(xūn fēng)的意思:指某种事物的影响或风气扩散到周围,使人受到其影响。

驿马(yì mǎ)的意思:指快马,也用来比喻快速传递消息或者迅速行动的人。

一种(yī zhǒng)的意思:表示某种事物或情况的特定类型,强调事物或情况的独特性或特殊性。

玉叶(yù yè)的意思:指玉石上的花纹或纹理,比喻文章或诗词的妙处、优美的修辞或精巧的技艺。

芝兰(zhī lán)的意思:指高尚、优秀的人或事物。

重寄(zhòng jì)的意思:再次寄送

忠孝(zhōng xiào)的意思:忠诚和孝顺

尊崇(zūn chóng)的意思:尊敬和崇拜。

翻译
绿叶连结,星辰照耀,长寿宴上常伴和风。
举止平和,濮王府邸备受尊敬。
忠孝家风世代传扬,无喜怒,宽广胸襟包容。
芝兰繁茂,子孙们穿着彩衣嬉笑,亲情和睦,堪称家族之首。
肩负重任,远虑近忧,确保地方安宁,皇恩浩荡。
祝愿母亲与新生婴儿共享福泽,生日相同。
花朵香气浓郁,温暖如春,凝聚祥瑞露珠,满杯斟酒庆祝。
龙光环绕,星象传递,宣告新王封号降临。
注释
玉叶:比喻美德或佳人。
天潢:星辰,借指皇家。
熏风:和煦的南风。
濮邸:古代王公贵族的府邸。
忠孝:忠诚尽孝。
大雅:高尚的道德或诗歌。
丝纶:古代官府文书。
萱堂:母亲或母亲居住的地方。
诞月:生日。
金钟:贵重的酒器。
嗣王:继承王位的人。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张元干的作品,名为《满庭芳·其三·为赵西外寿》。从鉴赏角度来看,这首词运用了丰富的意象和典故,以表达对寿辰的祝贺之情。

"玉叶联芳,天潢分润,寿筵长对熏风。" 这几句描绘了一幅生动的画面,玉叶代表着纯洁无暇的寿星,联芳则是花开并茂,象征着吉庆的气氛。而“天潢分润”则暗示着天上的甘露洒落人间,带来了滋润和生机。寿筵,即寿宴,长对熏风,则是指在这祥瑞的氛围中享受着悠长的寿宴。

"间平襟度,濮邸行尊崇。" 这里“间平”可能是形容词,用来修饰“襟度”,意即宽阔平坦,“濮邸行尊崇”则是在描述一番对尊贵者尊崇的场景。

"忠孝家传大雅,无喜愠、一种宽容。" 这几句话表达了诗人对于赵西外家庭的赞美,认为其家风严谨,忠诚孝顺,且性格温和,不易生气,心胸开阔。

"芝兰盛,彩衣嬉戏,亲睦冠西宗。" 芝兰是吉祥之物,这里用来形容赵家的繁荣与美好。彩衣嬉戏则描绘了家中的孩子们活泼可爱的样子,“亲睦冠西宗”则强调了家庭关系的和谐与家族的尊贵。

"丝纶,膺重寄,遥防迁美,本镇恩隆。" 这几句词通过“丝纶”来比喻家族之间的深厚情感,而“膺重寄”则表达了对赵西外家世代相传的美德和恩泽的寄托。

"应萱堂齐福,诞月仍同。花蕊香浓气暖,凝瑞露、满酌金钟。" 这里“应萱堂”可能是指某个具体的场所,“齐福”则表达了对赵西外家庭的祝福。而后几句则通过鲜明的感官细节,如花香和温暖的气息,来描绘一个祥瑞美好的氛围。

"龙光近,星飞驿马,宣入嗣王封。" 最后这几句词,则用了“龙光”、“星飞”等形象,表达了一种上通天宪的壮丽景象,同时也暗示着对赵西外家族未来的期许和荣耀。

综上所述,这首《满庭芳》通过精美的意象和典故构建,展现了诗人对于寿星之庆的祝贺以及对于家庭美德的赞颂。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

秋宵月.夜坐病怀有感

屏山梦醒。见一点、釭花尚摇秋影。

听砌边、啼蛩暗吟声□□。

漏迢迢,无人处,别有闲愁谁省。坐瘦炉香灯瞑。

半丸月冷。偏照我西窗,这番幽病。

如水虚庭,凉露垂帘浸。几孤负,良夜景,恁般凄闷。

冉冉魂丝,风前无定。

(0)

清平乐.榆钱

东君暴富。铸出青无数。砌角苔花圆欲妒。

认是谁家宝树。日斜片片争飞。随风点上春衣。

换得半囊莺粟,买他一笑蔷薇。

(0)

莺啼序

无端又伤远别,泪盈盈似水。

空庭院、料峭春寒,短枝渐吐微蕊。

恨此度、凄凉太甚,纷纷旧雨随星坠。

又江关、庾信飘零,已动归思。

抵掌挑灯,联吟踏月,惯盘恒共子。

更谁料、佳景无多,乱风愁雨又至。

望江山,飞云黯淡,正天外,搀枪遥指。

问因何,零落神州,满含秋意。

者回去也,地北天南,断难忘寤寐。

因预念,他年聚首,未卜何日,谱到阳关,不禁清泪。

韶光易老,萍迹未定,天涯倘有重逢日,定惊心、彼此俱憔悴。

回肠似结,满怀幽恨难言,相期故人心里。

骊歌唱罢,南望迢迢,止遥山拂翠。

还说甚、双鱼寄恨。尺素传心,任报平安,也牵愁起。

茫茫四顾,一枝安在,纵教我亦归故土,但相思、两地危楼倚。

期君珍重千金,一驻归帆,便裁凤纸。

(0)

百字令.登莫干山,夜黑风狂,清寒砭骨,率成此调

万峰泼墨,漾红灯一点,径穿幽筱。

翠袖单寒临日暮,来御天风浩浩。

湍瀑惊雷,筼筜戛玉,仙籁生云表。

飞琼前世,旧游疑是曾到。

昨日绮阁香温,宿酲犹殢,谁换炎凉早。

争道才华多鬼气,占尽人间幽悄。

侵入灵犀,冻馀冰茧,芳绪抽难了。

驿程倦影,微茫愁入秋晓。

(0)

南楼令

疏雨过轻尘,圆沙结翠茵,惹红襟乳燕来频。

乍暖乍寒花事了,留不住,塞垣春。

归梦苦难真,别离情更亲,恨天涯芳信无因。

欲话去年今日事,能几个,去年人?

(0)

春佃六首·其一

幽谷逢春至,蔼然鬯予情。

江流日以长,山鸟时一鸣。

重云蔽群木,冥蒙遂所生。

斯人独不然,耳目馀聪明。

万物纷其前,安得返无名。

役役百年中,毁誉争虚声。

何不乘青阳,优游同耦耕。

旷观古与今,贤智多无成。

惜此荷锄人,来往空生平。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7