疏花将瘦影，閒卧一溪云。
《题屏风墨梅二首·其二》全文
- 翻译
- 天上的事情如同调和美食，巢父、许由这样的隐士都无法忍受去听。
稀疏的花朵映照着瘦弱的身影，悠闲地躺在小溪边的云雾中。
- 注释
- 天上：比喻朝廷或高位的事情。
和羹：比喻调和纷争或治理国家。
巢由：古代的隐士，指巢父和许由，他们拒绝做官。
不忍闻：不愿意听到或参与。
疏花：稀疏的花朵。
瘦影：形容花朵姿态清瘦或凋零的样子。
閒卧：悠闲地躺下。
一溪云：小溪边的云雾，象征隐居的环境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《题屏风墨梅二首》中的第二首。诗中，诗人以天上和羹的比喻，暗指朝廷的政事纷争，巢由是古代的隐士，这里用来象征不愿涉足官场的高洁之志。"疏花将瘦影"描绘了墨梅清雅的姿态，花瓣稀疏，花影清瘦，展现出梅花的孤傲与清冷之美。最后，"閒卧一溪云"更是将梅花与闲适的云彩相融，表达了诗人对隐逸生活的向往和对高洁品性的赞美。整体上，这首诗寓言深刻，意境悠远，体现了诗人对理想人格的追求和对现实政治的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢