《走笔和曾无逸掌故约观玉照堂梅诗六首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
便是(biàn shì)的意思:表示事物一旦达到某种程度或状态,就不再有其他变化。
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
初试(chū shì)的意思:初次尝试或初次经历。
道山(dào shān)的意思:指人们的道德修养高尚,品德正直,行为端正,具备崇高的道德风范。
更相(gēng xiāng)的意思:互相,相互
具眼(jù yǎn)的意思:形容人有眼力,能够辨别事物的好坏、真伪等。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
飘香(piāo xiāng)的意思:形容香气扩散到远处。
山翁(shān wēng)的意思:指老人、老头子,也可指隐居山间的人。
是看(shì kàn)的意思:表示对某事情或某人的评价、看法。
相宜(xiāng yí)的意思:适合;相符合
小道(xiǎo dào)的意思:小路,狭窄的道路。
- 注释
- 才:刚刚。
晴:放晴。
便是:正是。
看花时:赏花的好时候。
不觉:没察觉到。
飘香:花香飘散。
已:已经。
满枝:整个枝头。
小道:小路。
山翁:山野老者。
如:像。
具眼:有独到的眼光。
绿阴:绿荫。
初试:刚开始显现。
更相宜:更加适宜。
- 翻译
- 刚刚天气放晴,正是赏花的好时节,
还没察觉,花香已经弥漫了整个枝头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日赏花图景。"才晴便是看花时,不觉飘香已满枝",表达了诗人在初春晴朗的天气里,不经意间就沉浸于赏花之中,甚至没有意识到花香已经充盈在枝头,这种情感和景象交融的情状,展现了诗人对自然美景的细腻感受和深切的情感。
"小道山翁如具眼,绿阴初试更相宜"一句,则描写了一位隐居山林的老者,他像拥有特殊洞察力的人那样,理解并欣赏这初春的绿意。"绿阴初试"暗示着春天新生的绿色尚在尝试中,而这些都与诗人的心境和山翁的眼界相得益彰。
整首诗通过对花香和初春绿意的描写,表达了诗人对自然之美的欣赏和对隐逸生活的向往。同时,也反映出诗人细腻的情感和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢