- 拼音版原文全文
下 山 歌 唐 /宋 之 问 下 嵩 山 兮 多 所 思 ,携 佳 人 兮 步 迟 迟 。松 间 明 月 长 如 此 ,君 再 游 兮 复 何 时 ?
- 注释
- 下嵩山:走下嵩山。
多所思:思绪很多,想很多事情。
携佳人:带着心爱的人。
步迟迟:慢慢地走,步伐悠闲。
松间:松树之间。
明月:明亮的月亮。
长如此:长久保持这样,一直如此。
君再游:你下次再来游览。
复何时:又是何时,指不确定的未来时间。
- 翻译
- 走下嵩山我思绪万千,携带心爱的人步伐缓缓。
松林间的明月永恒如此,你下次再来游玩将是何时呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一种愉悦的行走场景,诗人在下山的过程中充满了思绪,同时又带着一位佳人缓缓前行。这里的“多所思”表达了诗人内心的丰富情感,这些情感可能与即将离开的山间环境有关,也可能是对未来的不确定性或对佳人的深情。
“携佳人兮步迟迟”这句通过动作传达了一种享受当下美好时光的情绪,诗人和佳人并肩漫步,不急不缓,仿佛时间在他们的脚步声中停滞。
“松间明月长如此”一句则是对自然景观的一种描写。夜色朦胧之下,清辉透过松林,照亮了诗人和佳人的行走路途。这不仅是视觉上的美丽,也象征着一种永恒的追求。
最后,“君再游兮复何时”则显露出一丝留恋与期待。诗人似乎在询问佳人下一次共同漫步将会是在何时,这既表达了对未来的憧憬,也反映出诗人对于这份美好时光的珍惜和渴望。
整体而言,此诗通过对山间夜行的情景描写,展现了一种淡泊宁静、享受当下的生活态度,同时也流露出对美好事物不舍昼夜之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌
风鬟雾鬓,衬云绡霞縠。蓦地痴魂逐轻毂。
怅朱轮电掣,渺渺惊鸿,云路远,徙倚危栏人独。
回头留一转,含笑秋波,无恨蛾眉未知蹙。
骨格最轻盈,浅淡装成,胜多少骇红纷绿。
只罗伞低笼避人看,怕目箭轻狂,此身成鹄。
张行人银汉遨游图
东溟仙人事游冶,稳骑六气如驯马。
双袂翩翩历紫清,回看一道银河泻。
河中谁汎莲叶舟,玉节翠旂张使者。
昔日灵槎巳腐烂,换得莲舟更潇洒。
天孙投杼笑相迎,与尔一别三千龄。
卯金木子又天水,天下纷纷今几更。
凤阳真人握长剑,汛埽六合开大明。
圣子□孙亿万世,三辰五纬皆安宁。
我欲赠尔支机石,□劳远访严君平。
但裁十帧文龙锦,为我拜献白玉京。
龙衮纵无分寸阙,庶可以之颁后庭。
使者慇勤谢情好,远物奇珍作所宝。
小臣持节遨银河,特访南箕傅岩老。
天孙施巧但教民,女织男耕共温饱。
《张行人银汉遨游图》【明·张弼】东溟仙人事游冶,稳骑六气如驯马。双袂翩翩历紫清,回看一道银河泻。河中谁汎莲叶舟,玉节翠旂张使者。昔日灵槎巳腐烂,换得莲舟更潇洒。天孙投杼笑相迎,与尔一别三千龄。卯金木子又天水,天下纷纷今几更。凤阳真人握长剑,汛埽六合开大明。圣子□孙亿万世,三辰五纬皆安宁。我欲赠尔支机石,□劳远访严君平。但裁十帧文龙锦,为我拜献白玉京。龙衮纵无分寸阙,庶可以之颁后庭。使者慇勤谢情好,远物奇珍作所宝。小臣持节遨银河,特访南箕傅岩老。天孙施巧但教民,女织男耕共温饱。
https://www.xiaoshiju.com/shici/52967c68be9725b0936.html