小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜归砖街巷书事》
《夜归砖街巷书事》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

近坊灯火如昼明,十里东风市声

远坊寂寂门尽闭,只有烟月无人行。

家小楼歌恼侬,馀响缥缈帘栊

苦心自古真赏,此恨略与吾曹同。

归来空斋卧凄冷,灯前病骨巉巉影。

独吟调遣谁听,聊与梅花分夜永。

(0)
诗文中出现的词语含义

病骨(bìng gǔ)的意思:指人体某个部位的病变,比喻组织或机构内部的腐败或疾病。

灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。

调遣(diào qiǎn)的意思:调度安排和派遣

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

独吟(dú yín)的意思:独自吟唱或吟咏

分夜(fēn yè)的意思:分离夜晚,指亲人分别或离别。

古调(gǔ diào)的意思:指古代的音乐、曲调、文学风格等,也用来形容古老的风格、气息。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清

家小(jiā xiǎo)的意思:家庭中的小孩子或者年幼的孩子。

苦心(kǔ xīn)的意思:用心艰苦,努力费心。

帘栊(lián lóng)的意思:指窗帘和窗棂,形容家境贫寒。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。

凄冷(qī lěng)的意思:形容寒冷而凄凉。

市声(shì shēng)的意思:指城市中繁忙的喧哗声音。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

吾曹(wú cáo)的意思:吾曹是一个古代汉语成语,表示“我们大家”,用来指代自己和一群人。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

夜永(yè yǒng)的意思:夜晚持续很长时间,形容时间过得很慢。

真赏(zhēn shǎng)的意思:真实地赏识,真心称赞。

只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

注释
近坊:附近街区。
灯火如昼:明亮如白天的灯火。
东风:春天的风。
寂寂:寂静无声。
烟月:烟雾和月色。
小楼:小巧的楼房。
馀响:剩余的回声。
苦心:用心良苦的作品。
真赏:真正的欣赏。
此恨:这种遗憾。
吾曹:我们这些人。
空斋:空荡的书斋。
病骨:病弱的身体。
聊:姑且,暂且。
梅花:梅花,象征坚韧和高洁。
翻译
附近的街市灯火通明如同白昼,十里之外的东风吹来喧闹的市井之声。
远处的街坊寂静无声,家家户户紧闭门窗,只有烟雾和月色下无人行走。
是谁家的小楼传出歌声,令我心烦意乱,余音袅袅回荡在窗棂间。
自古以来,苦心之作往往得不到真正的欣赏,这种遗憾我与你们都感同身受。
回到空荡的书斋,独自躺卧在凄凉之中,病弱的身体在灯光下投下嶙峋的影子。
我独自吟唱古曲,却无人倾听,只好与梅花共度这漫漫长夜。
鉴赏

这首诗描绘了诗人夜晚归家途中的所见所感。首句“近坊灯火如昼明”展现出临近街坊处的繁华热闹,灯火通明如同白昼。接着,“十里东风吹市声”进一步渲染了市场的喧嚣,东风中传来各种市井之声。

然而,随着诗人走向远方的坊区,“远坊寂寂门尽闭”,景象变得寂静,只有月色和烟雾,行人稀少,显得孤寂无人。“谁家小楼歌恼侬”一句,以悠扬的歌声打破寂静,但诗人却感到孤独,因为这歌声并未得到真正的欣赏。

诗人感叹“苦心自古乏真赏”,表达出自己才华被忽视的无奈,这种遗憾与当时许多文人相似。回到家中,他独自面对凄冷的空斋,病弱的身影在灯光下显得更加瘦削。最后,他只能借吟诵古调来排遣寂寞,与梅花共度漫长的夜晚,显示出其内心的孤寂与落寞。

总的来说,这首诗通过对比繁华与寂寥,表达了诗人对世态炎凉和个人际遇的感慨,展现了宋代理性与情感交织的文人情怀。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

游南山燕集

居隘局遐心,骋望得崇险。

岩峦丽参差,烟云纷掩冉。

薰林识兰气,缛岸炫桃燄。

鸟歌欲求和,春波不加染。

延赏合良俦,摛辞愧余忝。

(0)

新弦曲

弦头响清人爱怜,曲多弹杂难为弦。

一宽一紧调复乱,却把新弦一齐换。

新弦换上等要听,旧弦换下谁来看。

旧弦旧弦莫谩悲,新弦还当有旧时。

(0)

古别离

清晨戒严装,送别河之干。

北风塞上起,黄沙浩漫漫。

冰雪日以繁,徒旅日以寒。

不悲道路远,所愁衣裳单。

从行义不可,徒使摧心肝。

流光信奔驰,君归有时待。

但惜少年去,坐令颜色改。

(0)

题鹰熊听涧图·其一

奇绝鹰熊听涧图,眼明画意近年无。

子房借箸旋销印,此是人间大丈夫。

(0)

戏笔

西园蹴鞠醉蒲萄,北里琵琶紫锦绦。

堪笑东家头白者,一灯深夜读《离骚》。

(0)

中秋

梦远霓裳世外音,汉宫天老桂香沈。

黄埃欲出飞鸢上,白骨犹如落叶深。

万国砧声离别泪,中宵月色太平心。

晋公相业何时见,目断天津益苦吟。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7