小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《西施》
《西施》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[删]韵

西施越溪女,出自苧萝山。

秀色今古荷花玉颜

浣纱弄碧水,自与清波闲。

皓齿信难开,沈吟碧云间。

句践徵绝艳,扬蛾吴关

提携馆娃宫,杳渺讵可攀。

一破夫差国,千秋竟不还。

(0)
诗文中出现的词语含义

碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。

碧水(bì shuǐ)的意思:指清澈透明的水,也用于形容美丽的水景。

出自(chū zì)的意思:出自表示某事物或某人的来源或出处。

馆娃(guǎn wá)的意思:指人们因为贪图享乐而不思进取、追求虚荣的状态。

皓齿(hào chǐ)的意思:形容牙齿洁白明亮。

荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。

今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。

讵可(jù kě)的意思:表示不可轻易接受或认同,多用于否定、拒绝或表示疑虑。

千秋(qiān qiū)的意思:千秋,指长久的时期或长远的未来。

清波(qīng bō)的意思:指水面平静无波澜。

沈吟(shěn yín)的意思:沉思、深思熟虑

提携(tí xié)的意思:提携指的是给予帮助、支持和培养,使他人得以发展、进步。

吴关(wú guān)的意思:指守关卡、守边境。也比喻坚守阵地,毫不退让。

西施(xī shī)的意思:形容女子美丽动人。

秀色(xiù sè)的意思:形容美丽绝伦,色彩鲜艳。

扬蛾(yáng é)的意思:指人物表面上看起来很美,但实际上却有隐藏的恶意或阴谋。

杳渺(yǎo miǎo)的意思:形容景物遥远而模糊不清,也可用来形容事情或情感不明确或难以捉摸。

玉颜(yù yán)的意思:形容女子容貌美丽,皮肤白皙如玉。

越溪(yuè xī)的意思:越过溪流,比喻克服困难、突破障碍。

云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。

馆娃宫(guǎn wá gōng)的意思:指宫廷内部的争斗和勾心斗角。

注释
西施:美女的名字。
越溪:地名。
苧萝山:地名。
秀色:美丽的容貌。
荷花:比喻西施的美。
羞玉颜:使玉颜失色。
浣纱:洗纱。
碧水:清澈的水。
清波:流水。
皓齿:洁白的牙齿。
沈吟:深思吟咏。
句践:越王勾践。
徵:寻求。
绝艳:极美的女子。
扬蛾:形容女子的娇媚。
吴关:吴国的边境。
馆娃宫:古代宫殿。
杳渺:深远而渺茫。
攀:接近,接触。
一破:一举击破。
夫差国:吴国。
千秋:长久。
竟不还:永远未归。
翻译
西施是越溪的一位女子,来自苎萝山。
她的美貌超越古今,连荷花都感到羞愧,不敢与她相比。
她在溪边浣纱,碧水映衬下更显悠闲自在。
她的皓齿如玉,笑容难以轻易展现,常常沉思在碧云之间。
越王勾践寻求最美的她,于是西施带着娇媚进入吴国的都城。
被带入馆娃宫,那里深邃遥远,难以触及。
最终她一举颠覆了夫差的国家,但自己却永远没有回来。
鉴赏

这首诗描绘了西施的美丽与神秘,将其比喻为出自苧萝山的一位绝色佳人。"秀色掩今古,荷花羞玉颜"两句表明西施的容貌超越了历史和自然之美,即便是荷花也要为她的玉肌感到羞涩。这不仅赞美了西施的外在之美,也反映出诗人对她内在高贵气质的推崇。

"浣纱弄碧水,自与清波闲"两句则描绘了一幅西施戏水的画面,她的衣衫随着水波轻轻摇曳,与清澈的溪流相伴,显得格外悠闲自在。这既是对西施生活情趣的一种描写,也反映出诗人对于她超凡脱俗状态的一种向往。

"皓齿信难开,沈吟碧云间"两句则通过西施的笑容和低吟来进一步强化她的神秘感。"句践徵绝艳,扬蛾入吴关"一句中,“句践”意指脚步轻盈,“徵绝艳”则是说她每一步都显得极为艳丽,而“扬蛾入吴关”则暗示西施以其倾城之色影响了吴国的政局。

最后两句"提携馆娃宫,杳渺讵可攀。一破夫差国,千秋竟不还"则是说西施被选入宫中,她的美貌深不可测,而她的出现最终导致了夫差国家的覆灭。这既是对历史故事的一种艺术再现,也反映出诗人对于美人的力量和影响力的思考。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

宫词·其二十八

微凉殿阁庆云边,正是清和长养天。

解愠阜财君德厚,熏风长泛舜琴弦。

(0)

宫词·其二十一

欲晓初闻长乐钟,一庭残月海棠红。

如何借得徐熙手,画作屏风立殿中。

(0)

效退之青青水中蒲·其三

双双水中凫,已往又回顾。

弋者窥未知,舟来避还去。

(0)

悲秋

岁事荒凉晚易悲,西风日夜弄寒威。

秋来寡妇尤勤织,谁是行人未有衣。

常恐衰颜随节换,空看落叶倚风飞。

从来最是悲秋者,况是悲秋客未归。

(0)

李南夫罢举归隐

梦寐风仪近十年,尘埃无路睹云天。

清朝未得荣簪绂,黄卷何妨乐圣贤。

物外高情谁与共,人间佳句已争传。

欲知富贵终难动,一片丹心本寂然。

(0)

叔孙通

弟子从来学未纯,异时得失亦频频。

一官所买知多少,便议先生作圣人。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7