- 诗文中出现的词语含义
-
岸帻(àn zé)的意思:指坐在岸上等待的人,比喻等待时机的人。
弛担(chí dān)的意思:放松担子,减轻负担
记名(jì míng)的意思:记住姓名,记住名字。
流霞(liú xiá)的意思:指夕阳西下时,天空呈现出美丽绚丽的彩霞景象。
名堂(míng tɑng)的意思:指事物的情况、状况、状态或特点。
披襟(pī jīn)的意思:解开衣襟,露出胸怀。形容坦率、豪放、大度。
三槐(sān huái)的意思:指一个人的智慧和才能出众,超过了一般人的水平。
三公(sān gōng)的意思:指官员的三个职务,分别是公事、公款、公车,也泛指官员的权力、财物和特权。
雅称(yǎ chēng)的意思:
(1).素称。《后汉书·韦彪传》:“好学洽闻,雅称儒宗。” 宋 柳永 《永遇乐》词之二:“甘雨车行,仁风扇动,雅称安黎庶。”
(2).美称。 元 黄溍 《日损斋笔记·辨经》:“而今之致餼於人者,反借以为雅称,是以鬼事人也。”
- 注释
- 弛担:卸下担子,表示放松或休息。
披襟:解开衣襟,形容轻松自在。
岸帻:倚靠岸边,头巾斜戴,形象随意。
流霞:美酒的代称,意为如流云般的美酒。
三槐:古代官署前常植三棵槐树,象征三公之位。
三公:古代朝廷中最高级别的三个官职,如太尉、司徒、司空。
名堂:厅堂,这里指家庭或机构的公共活动场所。
有几家:询问有多少家庭有这样的记载,暗示对传统礼制的尊重。
- 翻译
- 卸下担子,解开衣襟,随意地倚在岸边,享受着庭院里的阴凉,优雅地品饮美酒。
那三棵槐树只允许三公级别的官员面对,有多少家庭会在厅堂里留下这样的记载呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅闲适而高雅的画面。诗人"弛担披襟岸帻斜",形象地写出他卸下重担,轻松地解开衣襟,头戴帻帽,斜靠在庭院的阴凉处,享受着宁静的时光。"庭阴雅称酌流霞",庭院的树荫与美酒相映成趣,"流霞"指的是美酒,诗人在此品味佳酿,显得文人风度十足。
接着,诗人以"三槐只许三公面"为典故,"三槐"象征三公之位,古代有三公槐的传说,意指只有德高望重的人才能在槐下品茗。这里暗示了诗人对高尚品德的推崇和对自己清廉自守的期许。最后,他询问"作记名堂有几家",意思是这样的名堂有多少家能有记载,暗含对世事沧桑、能保持清名者寥寥无几的感慨。
总的来说,这首诗通过写景抒怀,表达了诗人淡泊名利、崇尚清正廉洁的生活态度,以及对社会世态的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送宗禅师
衡阳到却十三春,行脚同来有几人。
老大又思归岳里,当时来漆祖师身。